Detención ilegal y uso excesivo de fuerza contra Aydil del Carmen Urbina Noguera
El 1 de junio de 2017, la defensora de derechos humanos Aydil del Carmen Urbina Noguera fue notificada formalmente acerca de la acusación en su contra por estorbo a la autoridad en Managua, Nicaragua. El 7 de mayo de 2017, Aydil presenció como un grupo de policías golpeaban a uno de sus vecinos. Cuando protestó ante esta situación, Aydil fue también golpeada y detenid
Aydil del Carmen Urbina Noguera es defensora de derechos humanos y representante legal de la Fundación para el Desarrollo Comunitario (FUNDECOM). La organización fomenta el desarrollo comunitario orientado al bienestar de las familias más pobres y marginadas de las zonas urbanas y rurales de Nicaragua, promoviendo el desarrollo humano, la participación ciudadana, la autogestión y la incidencia política con las instituciones y los gobiernos locales.
- Arriba
- Sobre
- 3 Agosto 2017 : Sobreseimiento del caso en contra de Aydil del Carmen
- 23 Junio 2017 : Pospuesta audiencia sobre el caso de Aydil del Carmen Urbina Noguera
- 6 Junio 2017 : Intimidación y denuncia contra Aydil del Carmen Urbina Noguera
- 12 Mayo 2017 : Detención ilegal y uso excesivo de fuerza contra la defensora de derechos humanos Aydil del Carmen Urbina Noguera
El 26 de julio de 2017, el Primer Juzgado Local de Justicia de Managua sobreseyó el caso contra Aydil del Carmen Urbina Noguera por supuesto "estorbo a la autoridad".
Aydil del Carmen Urbina Noguera es defensora de derechos humanos y representante legal de la Fundación para el Desarrollo Comunitario (FUNDECOM). La organización fomenta el desarrollo comunitario con un enfoque específico en el bienestar de las familias más pobres y marginadas de las zonas urbanas y rurales de Nicaragua. También promueve el desarrollo humano, la participación ciudadana, la autogestión y el apoyo en instituciones y gobiernos locales.
El 26 de julio de 2017, la defensora de derechos humanos compareció ante el tribunal para la audiencia relacionada con las acusaciones formuladas contra ella el 1 de junio de 2017 por presuntamente interferir con el trabajo de un funcionario publico. El juez sobreseyó el caso con base en la cláusula de abandono debido a la ausencia de la acusadora, una oficial de policía. Esta sentencia sigue luego de que se aplazaran dos veces las audiencias. El 6 de julio de 2017, tanto la acusadora como el juez no comparecieron en la sesión judicial, y el 20 de junio de 2017, la audiencia se pospuso debido a la llegada tardía de la acusadora.
Los hechos se refieren al 7 de mayo de 2017, cuando Aydil del Carmen Urbina Noguera presenció como un grupo de policías golpeaba a uno de sus vecinos. Al protestar ante esta situación, la defensora fue también golpeada y detenida. El 30 de mayo de 2017, el Jefe de Policía del distrito donde fue detenida junto con algunas personas del grupo juvenil Juventud Sandinista, que apoya al gobierno, se congregaron frente a su casa en un intento de intimidarla a ella y a su familia.
Front Line Defenders acoge con satisfacción la decisión de las autoridades judiciales de sobreseer el caso contra Aydil del Carmen Urbina Noguera, ya que considera que la acusación se originó en sus actividades pacíficas y legítimas de promoción y protección de los derechos de los demás.
Como se destaca en el caso de Aydil del Carmen Urbina Noguera, existe una creciente tendencia de las autoridades locales a utilizar el artículo 532 del Código Penal, el delito de "estorbo a la autoridad", para penalizar a las personas defensoras de derechos humanos. Front Line Defenders expresa preocupación por la situación de las personas defensoras de derechos humanos en Nicaragua, quienes son regularmente sometidas a amenazas de muerte y ataques violentos, incluyendo asesinatos. En algunos casos, funcionarios del gobierno han participado directamente en las violaciones. Front Line Defenders ha expresado recientemente su preocupación por los casos de acoso, amenazas e intimidación de Vilma Nuñez de Escorcia, Francisca Ramírez y Lottie Cunningham Wren.
Front Line Defenders insta a las autoridades de Nicaragua a garantizar en todas las circunstancias que las personas defensoras de derechos humanos puedan llevar a cabo su trabajo sin temor a represalias y libres de todas las restricciones, incluyendo el acoso judicial.
El 20 de junio de 2017, la defensora de derechos humanos Aydil del Carmen Urbina Noguera compareció ante el tribunal para la primera audiencia sobre el caso en su contra por supuesto estorbo a la autoridad en Managua, Nicaragua. El caso se pospuso debido a la llegada tardía de la acusación particular, una oficial de policía, que finalmente acudió sin representante legal.
Aydil del Carmen Urbina Noguera es defensora de derechos humanos y representante legal de la Fundación para el Desarrollo Comunitario (FUNDECOM). La organización fomenta el desarrollo comunitario con un enfoque específico en el bienestar de las familias más pobres y marginadas de las zonas urbanas y rurales de Nicaragua. También promueve el desarrollo humano, la participación ciudadana, la autogestión y el apoyo en instituciones y gobiernos locales.
En la mañana del 20 de junio de 2017, Aydil del Carmen Urbina Noguera compareció ante el tribunal para la primera audiencia sobre el caso en su contra. Los hechos se remontan al 7 de mayo de 2017, cuando ella presenció como un grupo de policías golpeaban a uno de sus vecinos. Cuando protestó ante esta situación, Aydil del Carmen Urbina Noguera fue también golpeada y detenida. El 1 de junio de 2017, la defensora de derechos humanos fue notificada por el Juzgado Primero Local Penal de Managua que había sido acusada del delito de estorbo a la autoridad. Después de esperar media hora a la llegada de la acusación particular, una oficial de policía, el juez declaró el abandono de la causa. La oficial de policía compareció justo después, sin ser acompañada por un/a abogado/a, como requiere el procedimiento, y el juez decidió revertir la decisión y posponer la audiencia hasta el 6 de julio de 2017.
En el tribunal, la oficial de policía declaró que quería resolver la acusación a través de mediación. Aydil del Carmen Urbina Noguera aclaró que la acusación formulada contra ella es falsa y que no estaba dispuesta a llegar a un acuerdo de mediación porque ella es inocente.
El 30 de mayo de 2017, la defensora de derechos humanos fue objeto de nuevas intimidaciones y hostigamientos en su domicilio. El Jefe de Policía del distrito donde fue detenida junto con algunas personas del grupo juvenil Juventud Sandinista, que apoya al gobierno, se congregaron frente a su casa en un intento de intimidarla a ella y a su familia.
Las defensoras y defensores de derechos humanos en Nicaragua han sido objeto de amenazas de muerte y de ataques violentos, incluyendo asesinatos, que a menudo quedan impunes. No sólo el gobierno no ofrece protección, sino que, en muchos casos, los funcionarios del gobierno están involucrados en las violaciones mismas. Recientemente, las autoridades están utilizando las definiciones generales del delito de estorbo a la autoridad (artículo 532 del Código Penal) para acusar a personas defensoras de derechos humanos en el país. Front Line Defenders ha expresado recientemente su preocupación por los casos de acoso, amenazas e intimidación de Vilma Nuñez de Escorcia, Francisca Ramírez y Lottie Cunningham Wren.
Front Line Defenders expresa su preocupación por el aplazamiento de la audiencia en el juicio contra Aydil del Carmen Urbina Noguera, ya que considera que la acusación y los procedimientos dilatorios son tácticas para dificultar el trabajo de la defensora de los derechos humanos.
El 1 de junio de 2017, la defensora de derechos humanos Aydil del Carmen Urbina Noguera fue notificada formalmente acerca de la acusación en su contra por estorbo a la autoridad en Managua, Nicaragua. El 7 de mayo de 2017, Aydil presenció como un grupo de policías golpeaban a uno de sus vecinos. Cuando protestó ante esta situación, Aydil fue también golpeada y detenida.
Aydil del Carmen Urbina Noguera es defensora de derechos humanos y representante legal de la Fundación para el Desarrollo Comunitario (FUNDECOM). La organización fomenta el desarrollo comunitario con un enfoque específico en el bienestar de las familias más pobres y marginadas de las zonas urbanas y rurales de Nicaragua. También promueve el desarrollo humano, la participación ciudadana, la autogestión y el apoyo en instituciones y gobiernos locales.
El 1 de junio de 2017, Aydil del Carmen Urbina Noguera fue notificada por el Juzgado Primero Local Penal de Managua que ella y otras dos personas habían sido acusadas de estorbo a la autoridad. El tribunal fijó la fecha de su audiencia para el 20 de junio de 2017. La acusación fue interpuesta después de que ella fuese ilegalmente detenida y golpeada por las fuerzas de seguridad del Estado. En la madrugada del 7 de mayo de 2017, mientras estaba en su residencia en Managua, Nicaragua, la defensora Aydil del Carmen Urbina Noguera presenció como un grupo de policías golpeaban a uno de sus vecinos en la calle. Ella se quejó de la violencia hacia su vecino y durante su interacción con la policía se identificó como abogada y defensora de derechos humanos. Fue esposada, arrastrada por la fuerza a la patrulla y detenida ilegalmente en la Delegación Policial del Distrito 5 de Managua, donde fue sometida a más violencia. No fue provista de alimento durante el primer día de detención. En la noche del 8 de mayo de 2017, la defensora fue liberada, contando con el apoyo del Centro Nicaragüense de los Derechos Humanos (CENIDH) y otras personas defensoras.
El 30 de mayo de 2017, la defensora de derechos humanos fue objeto de nuevas intimidaciones y hostigamientos en su domicilio. El Jefe de Policía del distrito donde fue detenida junto con algunas personas del grupo juvenil Juventud Sandinista, que apoya al gobierno, se congregaran frente a su casa en un intento de intimidarla a ella y a su familia.
Las defensoras y defensores de derechos humanos en Nicaragua han sido objeto de amenazas de muerte y de ataques violentos, incluyendo asesinatos, que a menudo quedan impunes. No sólo el gobierno no ofrece protección, sino que, en muchos casos, los funcionarios del gobierno están involucrados en las violaciones mismas. Front Line Defenders ha expresado recientemente su preocupación por los casos de acoso, amenazas e intimidación de Vilma Nuñez de Escorcia, Francisca Ramírez y Lottie Cunningham Wren.
Front Line Defenders condena la intimidación, detención y denuncia contra Aydil del Carmen Urbina Noguera, así como los recientes ataques en contra de otras personas defensoras de derechos humanos en el país. Front Line Defenders cree que los riesgos a que enfrentan están directamente dirigidos a silenciar sus voces como defensores y defensoras de derechos humanos.
El 7 de mayo de 2017, mientras se encontraba en su residencia de Managua, Nicaragua, la defensora de derechos humanos Aydil del Carmen Urbina Noguera, presenció un grupo de policías golpeando a uno de sus vecinos. Cuando ella se quejó de la violencia hacia él, Aydil del Carmen Urbina Noguera también fue golpeada y detenida.
Aydil del Carmen Urbina Noguera es defensora de derechos humanos y representante legal de la Fundación para el Desarrollo Comunitario (FUNDECOM). La organización fomenta el desarrollo comunitario con un enfoque específico en el bienestar de las familias más pobres y marginadas de las zonas urbanas y rurales de Nicaragua. También promueve el desarrollo humano, la participación ciudadana, la autogestión y el apoyo en instituciones y gobiernos locales.
En la madrugada del 7 de mayo de 2017, cuando estaba en su residencia en Managua, Nicaragua, la defensora Aydil del Carmen Urbina Noguera fue testigo de un grupo de policías golpeando a uno de sus vecinos en la calle. Ella se quejó de la violencia hacia su vecino y durante su interacción con la policía se identificó como abogada y defensora de derechos humanos. Una oficial de policía salió de la patrulla, se acercó a ella, la esposó y la sometió aplicando una llave en el cuello. Aydil del Carmen Urbina Noguera fue arrastrada a fuerza a la patrulla y detenida en la Delegación Policial del Distrito 5 de Managua. Allí sufrió más violencia, lo que le causó que se desmayara. Luego fue llevada al Hospital Manolo Morales para ser examinada y regresada a la delegación inmediatamente después. Aydil del Carmen Urbina Noguera no tuvo acceso a alimentación durante el primer día de detención. En la noche del 8 de mayo de 2017, la defensora fue liberada, contando con el apoyo del Centro Nicaragüense de los Derechos Humanos (CENIDH) y otras personas defensoras.
Las defensoras y defensores de derechos humanos en Nicaragua han sido objeto de amenazas de muerte y de ataques violentos, incluyendo asesinatos, que a menudo quedan impunes. No sólo el gobierno no ofrece protección, sino que en muchos casos, los funcionarios del gobierno están involucrados en las violaciones mismas. Front Line Defenders ha expresado recientemente su preocupación por los casos de acoso, amenazas e intimidación en los casos de Vilma Nuñez de Escorcia, Francisca Ramírez y Lottie Cunningham Wren.
Por ejemplo, el 8 de marzo de 2017, las Ministras y Viceministras del gobierno nicaragüense emitieron una carta en la que cuestionaban la elegibilidad de Vilma Nuñez de Escorcia, presidenta del CENIDH, para recibir el Premio Internacional de Mujeres de Coraje. El 17 de marzo de 2017, la defensora de derechos indígenas, Lottie Cunningham Wren, recibió amenazas contra ella, el personal de CEJUDHCAN y otras personas defensoras de derechos humanos, por medio de Facebook. El 23 de abril de 2017, Maynor López, hijo de la defensora Francisca Ramírez, fue objeto de una emboscada mientras se dirigía desde La Fonseca a San Isidro, en Nicaragua.
Front Line Defenders expresa su fuerte preocupación por la detención ilegal y el uso excesivo de la fuerza en contra de Aydil del Carmen Urbina Noguera, así como las últimas acciones contra personas defensoras de derechos humanos en el país, ya que su mayor riesgo parece estar directamente vinculado a un deseo de silenciar sus voces como defensores y defensora de derechos humanos.
Front Line Defenders insta a las autoridades de Nicaragua a:
1. Iniciar una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre la detención ilegal y el uso excesivo de la fuerza contra Aydil del Carmen Urbina Noguera, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial, y aplicarles las sanciones previstas por la ley;
2. Tomar todas las medidas necesarias, en consulta con la defensora, para garantizar su seguridad e integridad física y psicológica;
3. Garantizar en todas las circunstancias que todos los defensores y defensoras de derechos humanos en Nicaragua puedan llevar a cabo sus actividades legítimas de derechos humanos sin temor a represalias y libres de todas las restricciones, incluyendo el acoso judicial.
