Agresión contra César Estrada Chuquilín
El 27 de septiembre de 2016, el Sr. César Estrada Chuquilín fue agredido físicamente por un desconocido en la calle, mientras se dirigía a su casa en Cajamarca. El defensor de derechos humanos llamó inmediatamente a la policía. Sin embargo, una vez en el local, los oficiales se rehusaron a registrar su denuncia.
César Estrada Chuquilín es periodista y miembro de la Red de Comunicadores Indígenas del Perú (REDCHIP). Él ha informado sobre diversos casos violaciónes de derechos humanos relativas a conflictos sobre las tierras en la región de Cajamarca, como el caso de la familia Chaupe, y sobre cuestiones ambientales relacionadas con el Proyecto Minero Conga. En septiembre de 2015, el defensor de derechos humanos fue víctima de un intento de asesinato, con posterioridad a haber sido objeto de persecuciones e intimidación. También ha sido víctima de difamación, acoso, amenazas, ataques y robos como resultado de su trabajo pacífico y legítimo por los derechos humanos. En estos momentos continúan enfrentando procedimientos judiciales por cargos falsos de robo e irregularidades financieras y el supuesto secuestro de una mujer de negocios Yanacocha.
- Arriba
- Sobre
- 30 Septiembre 2016 : Agresión contra César Estrada Chuquilín
- 23 Marzo 2016 : Amenazas de muerte contra el defensor de derechos ambientales y periodista César Estrada Chuquilín
- 2 Noviembre 2015 : Atentado y amenazas de muerte contra César Estrada, defensor de derechos humanos
- 21 Septiembre 2015 : Atentado contra la vida de defensores de derechos humanos y líderes campesinos en Cajamarca
- 29 Mayo 2014 : Medidas cautelares a 46 líderes campesinos e integrantes de las Rondas Campesinas de Cajamarca
El 27 de septiembre de 2016, el Sr. César Estrada Chuquilín fue agredido físicamente por un desconocido en la calle, mientras se dirigía a su casa en Cajamarca. El defensor de derechos humanos llamó inmediatamente a la policía. Sin embargo, una vez en el local, los oficiales se rehusaron a registrar su denuncia.
Descarga el Llamado Urgente (PDF)
El 27 de septiembre de 2016, César Estrada Chuquilín caminaba por la calle en Cajamarca cuando un hombre se acercó y le gritó "aquí estás otra vez!", además de otros insultos e improperios, y, acto seguido, procedió a golpearle en la cara. César se resguardó en un restaurante en la cercanía y llamó a la policía. Cuando llegaron los oficiales, estos se negaron a registrar su queja y le dejaron solo, a pesar de ser un beneficiario de medidas cautelares de la CIDH. El defensor de derechos humanos se dirigió entonces a la estación de policía, donde nuevamente tuvo que insistir para que los oficiales finalmente registraran su queja. También encontró resistencia de parte del médico legista para que este verificara sus heridas y le escribiera el informe correspondiente para poder adjuntarlo a la queja.
César Estrada ha enfrentado en el pasado persecución e intimidación como resultado de su trabajo pacífico y legítimo de defensa de derechos humanos. El 23 de marzo de 2016, se percató de la presencia de dos hombres armados desconocidos fuera de su casa, a quienes oyó decir "aquí vive", apuntando a su casa. Estos eventos sucedieron luego de que el defensor recibiera amenazas de muerte y mensajes intimidatorios en su teléfono celular el día anterior, 22 de marzo. Los mensajes, extremadamente agresivos, incluyeron, entre otras cosas, una referencia directa a su labor como defensor de derechos humanos "perro vas a morir, si crees que ya estas libre, te equivocas, cada vez que habres la boca en contra de conga, es un día menos para ti". El apoyo internacional recibido por el defensor también fue mencionado, al leerse en uno de los mensajes: “tus derechos humanos, tu ONU, tus gringos irlandeses, no te van a salvar”. Tras recibir los mensajes, César Estrada se dirigió el mismo día a la II Comisaría de Cajamarca para presentar una queja, pero el oficial que le atendió no la aceptó, alegando que los hechos no eran un delito y sugiriendo que el defensor cambiara su número de teléfono.
En septiembre y octubre de 2015, fue víctima de intentos de asesinato, seguido de varias amenazas violentas y gráficas dirigidas a algunos de sus familiares. El defensor también ha sido víctima de un acoso judicial constante, incluyendo cargos falsos de robo y secuestro, cuyo proceso judicial sigue pendiente contra él. La próxima audiencia está prevista para el día 15 de octubre de 2016.
Front Line Defenders condena el ataque contra César Estrada Chuquilín, así como la falta de reacción adecuada por parte de las autoridades encargadas de velar por su seguridad e integridad personal. Front Line Defenders considera que este ataque, así como todos los demás atentados contra la vida y la seguridad del defensor y periodista, constituyen una represalia en contra de su trabajo legítimo en favor de los derechos humanos. Front Line Defenders insta al Estado de Perú a implementar cabalmente, en consulta con el Sr. Estrada, las medidas cautelares que le fueron otorgadas con el objetivo de proteger su vida e integridad.
Front Line Defenders insta a las autoridades de Perú a:
1. Llevar a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial del ataque contra César Estrada Chuquilín, con el fin de publicar los resultados y llevar a los responsables ante la justicia de acuerdo con las normas internacionales;
2. Implementar inmediatamente, en consulta con el defensor, las medidas cautelares 452-11 otorgadas por la CIDH el 5 de mayo de 2014 a favor de César Estrada Chuquilín y tomar todas las medidas necesarias para garantizar su seguridad e integridad física y psicológica, así como la de los miembros de su familia;
3. Abstenerse de intimidar a defensores y defensoras de derechos humanos que trabajan para garantizar los derechos de campesinos y poblaciones indígenas en Cajamarca, y garantizar en todo momento que puedan llevar a cabo sus actividades legítimas por los derechos humanos sin temor a represalias y libres de toda restricción, incluyendo del acoso judicial.
4. Garantizar en todas las circunstancias que todos los defensores y defensoras de derechos humanos de Perú puedan llevar a cabo sus actividades legítimas por los derechos humanos sin temor a represalias y libres de toda restricción, incluyendo del acoso judicial.
En las primeras horas del 23 de marzo de 2016, el defensor de derechos ambientales y periodista Sr. César Estrada Chuquilín percibió la presencia de dos hombres armados no identificados fuera de su casa y les oyó decir "aquí vive", identificando a la casa del defensor. Dicho hecho ocurrió tras una serie de mensajes de texto amenazantes recibidas por el defensor de derechos humanos el 22 de marzo de 2016 y el hackeo de su cuenta de Facebook el 15 de marzo de 2016.
Descarga el llamamiento urgente (PDF)
Al darse cuenta de los hombres fuera de su casa, el defensor de derechos humanos intentó llamar a la policía local y alertarles, sin embargo, nadie contestó el teléfono. Más tarde los dos hombres no identificados abandonaron la escena sin causar daños al defensor de derechos humanos, quien también ha dejado el local por seguridad.
Anteriormente, entre 16:11-16:50 de la tarde del 22 de marzo de 2016, el defensor de derechos humanos había recibido diversas amenazas de muerte y mensajes intimidatorios a su teléfono celular. Los mensajes, extremadamente agresivos, incluyeron, entre otras cosas, una referencia directa a su labor como defensor de derechos humanos "perro vas a morir, si crees que ya estas libre, te equivocas, cada vez que habres la boca en contra de conga, es un día menos para ti", así como a su ubicación actual, la cual no estamos divulgando por razones de seguridad. El apoyo recibido por el defensor de la comunidad internacional también fue mencionado, al leerse en uno de los mensajes: “tus derechos humanos, tu ONU, tus gringos irlandeses, no te van a salvar”. Tras recibir los mensajes, Cesar Estrada se dirigió el mismo día a la II Comisaría de Cajamarca para presentar una queja, pero el oficial que le atendió no la aceptó , alegando que los hechos no eran un delito y sugiriendo que el defensor debe cambiar su número de teléfono.
Sólo una semana antes, el 15 de marzo de 2016, César Estrada había tenido su cuenta de Facebook hackeada, la cual fue utilizada para atacar su honor.
César Estrada ha enfrentado a una severa persecución e intimidación en el pasado como resultado de su trabajo pacífico y legítimo de derechos humanos. El defensor de derechos humanos ha sido víctima de difamación, acoso, amenazas, ataques físicos y robos y, en septiembre y octubre de 2015, fue víctima de intentos de asesinato, seguido de varias amenazas violentas y gráficas dirigidas a algunos de sus familiares. El defensor también ha sido víctima de un acoso judicial constante, incluyendo cargos falsos de robo y el presunto secuestro de una empresaria de Yanacocha, que aún están pendientes contra él. Él es beneficiario de medidas cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos desde 2014.
Front Line Defenders ha recibido informes recientes de defensores de los derechos humanos en Cajamarca destacando el desarrollo de una tendencia de asesinatos e intentos de asesinatos de defensores en la región, incluyendo el de Hitler Ananías González el 28 de diciembre de 2015. Entre estos informes, se manifiesta especial preocupación por la intensificación de los riesgos que enfrentan los defensores de derechos humanos que trabajan en temas vinculados a la tierra y los derechos ambientales.
Front Line Defenders expresa profunda preocupación por las amenazas de muerte contra César Estrada Chuquilín, las cuales cree estar motivadas directamente por su labor pacífica y legítima en defensa de los derechos ambientales en Perú.
Front Line Defenders insta a las autoridades peruanas a que:
1. Inicien una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre todas las amenazas de muerte y actos de intimidación denunciados en contra de Cesar Estrada Chuquilin y sus familiares, claramente considerando la labor de Cesar Estrada Chuquilin como defensor de derechos humanos como posible móvil de los ataques en su contra, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial, y aplicarles las sanciones previstas por la ley, acorde a los estándares internacionales de derechos humanos;
2. Tomen todas las medidas necesarias, en consulta con el defensor de derechos humanos o sus representantes, para garantizar en todo momento la integridad física y psicológica de Cesar Estrada Chuquilin y sus familiares;
3. Implemente las medidas necesarias para garantizar la no repetición de tales violaciones a los derechos humanos;
4. Aseguren que todos los defensores y defensoras de derechos humanos en Perú, en el desarrollo de sus actividades legítimas y pacificas en defensa de los derechos humanos, puedan actuar libremente sin miedo a restricciones ni represalias.
El 31 de octubre de 2015, el defensor de derechos humanos Sr. César Estrada Chuquilin fue víctima de un aparente atentado contra su vida cuando hombres desconocidos a bordo de una motocicleta le abordaron y le apuntaron con sus armas.
El defensor de derechos humanos estaba acompañado por su esposa y el Sr. Wilson Cueva Lozano, vicepresidente de Rondas Campesinas, quienes hicieron un escudo humano para protegerlo. Este incidente ocurrió después de que el defensor de derechos humanos recibiese una llamada telefónica anónima, en la mañana del 26 de octubre de 2015, en la que se amenazaba con matar al defensor por criticar abiertamente al Proyecto Minero Conga y a Yanacocha, la empresa detrás del proyecto. A esta llamada le siguieron cuatro mensajes de texto enviados al defensor en el mismo día, en las cuales también se le amenazaba de muerte.
César Estrada Chuquilin es periodista y miembro de la Red de Comunicadores Indígenas del Perú – REDCIP. Ha denunciado varias violaciones de derechos humanos en relación con disputas por la tierra en la región, incluyendo el caso de la familia Chaupe, además de asuntos medioambientales conectados al proyecto minero Conga en la región de Cajamarca.
El 31 de octubre de 2015, César Estrada se dirigía a la estación de bus de Cajamarca para comprar un boleto para Lima, desde donde viajaría más tarde esa semana a Dublín para asistir a la Plataforma de Dublín para defensores/as de derechos humanos en riesgo de Front Line Defenders. Dos desconocidos a bordo de una motocicleta abordaron al defensor y le apuntaron sus armas, pero desistieron de disparar cuando la esposa del defensor y el Sr. Wilson Cueva Lozano formaron un escudo humano para protegerlo. Los agresores se retiraron de la escena en medio a amenazas dirigidas a César Estrada: “un día no vas a estar acompañado”.
Previo a esto, el 26 de octubre de 2015, aproximadamente a las 07:00 horas, el Sr. César Estrada recibió una amenaza telefónica anónima en la cual se le acusaba de estar "envenenando las mentes de la gente diciendo que Conga es un proyecto que perjudica el agua y el medio ambiente" y amenazándole de muerte "te vamos a matar como un perro". Inmediatamente después, el defensor recibió nuevas amenazas a través de mensajes de texto con contenidos similares, incluyendo "Perro te boy [sic] a matar". La llamada y los mensajes de texto provinieron del mismo número de teléfono, que no estaba oculto.
El defensor de derechos humanos interpuso una denuncia sobre el incidente ante el Comité Provincial de Rondas Campesinas de la Provincia de Celendín. El Comité tiene competencia para solicitar al Ministerio Público que investigue los hechos y que garantice la seguridad del defensor de derechos humanos. En septiembre de 2015, el defensor fue víctima de un intento de asesinato y anteriormente ya había sufrido episodios graves de persecución e intimidación; fue víctima de difamación, acoso, amenazas, ataques y robos como resultado de su trabajo pacífico y legítimo por los derechos humanos. Él también ha sido víctima de acoso judicial continuo, incluyendo cargos falsos de robo e irregularidades financieras que están pendientes, y del presunto secuestro de una empresaria de Yanacocha.
El 15 de septiembre de 2015, los defensores de derechos humanos Cesar Estrada Chuquilin y Walter Castañeda Bustamante fueron atentados mientras regresaban a la provincia de Celedín después de haber participado en una visita de inspección en las Lagunas de Conga. La visita tenía el fin de asegurar que el proyecto minero Conga no hubiera iniciado ninguna actividad en las lagunas, dado que no ha obtenido una licencia para operar en la región.
Cesar Estrada Chuquilin es periodista y miembro de la Red de Comunicadores Indigenas del Perú – REDCIP. Ha denunciado varias violaciones de derechos humanos en relación con controversias sobre la tierra en la región, incluyendo el caso de la familia Chaupe, además de asuntos medioambientales conectados al proyecto minero Conga en la región de Cajamarca.
Walter Castañeda Bustamante es líder rondero en la provincia de Celedín y presidente de la Comisión Ordinaria de Comunidades Campesinas, Nativas y Rondas Campesina. Cesar Estrada Chuquilin y Walter Castañeda Bustamante han sido actores importantes en la denuncia de violaciones de derechos humanos cometidas por Yanacocha – la empresa que conduce el megaproyecto minero Conga – en la región.
Para ambos fueron otorgadas medidas cautelares por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en 2014 en vista del patrón de amenazas, hostigamiento y actos violentos que han sufrido al trabajar por la protección de los derechos humanos.
El 15 de septiembre de 2015, aproximadamente a las 3 de la tarde, los defensores de derechos humanos fueron víctimas de una emboscada perpetrada por desconocidos armados, quienes dispararon y tiraron piedras a su coche. El ataque ocurrió mientras conducían a Celedín después de acompañar el colectivo Guardianas y Guardianes de la Laguna en una visita de inspección en las Lagunas de Conga. Se llevó a cabo la visita para evaluar el impacto medioambiental del proyecto minero en la región. El colectivo Guardianas y Guardianes de la Laguna ha sido sometido a hostigamiento judicial relacionado con su oposición al megaproyecto minero Conga.
Durante el ataque, se destruyó el parabrisas trasero del vehículo y una bala acabó incrustada en la placa de matrícula. Resultó afortunado dado que la esposa de Cesar Estrada Chuquilin estaba sentado en el asiento trasero del vehículo, directamente al alcance del disparo, pero escapó ilesa.
Se cree que el ataque fue perpetuado por empleados de la empresa minera Yanacocha, tras un patrón de persecución, intimidación y violencia continuados contra quienes se oponen al proyecto minero Conga. Como resultado de estos actos de violencia y hostigamiento, el 5 de mayo de 2014 la CIDH determinó otorgar medidas cautelares a 46 personas defensoras de los derechos humanos y líderes de las comunidades campesinas y de las Rondas Campesinas de Cajamarca.
Cesar Estrada Chuquilin es objeto de graves instancias de persecución e intimidación: previamente ha sido víctima de difamación, hostigamiento, amenazas, ataques y robos como consecuencia de su labor pacífico y legítimo en derechos humanos. Además, ha sido víctima de hostigamiento judicial continuado, incluyendo cargos falsos de hurto y irregularidades financieras, las cuales son causas pendientes en su contra, y el supuesto secuestro de una trabajadora de Yanacocha.
El 22 de mayo de 2014 se cumplió el tiempo para que el estado peruano responda por las medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), sin que se haya emitido un comunicado oficial a las comunidades, sus representantes, tal y como ordena el organismo internacional.
El 19 de mayo de 2014, las comunidades de Celendín, Cajamarca y Hualgayoc-Bambamarca, junto con las Rondas Campesinas, que fueron tema de la CIDH, enviaron una carta al Ministerio de Justicia y a la Fiscalía Especial para temas Supranacionales pidiendo el debido cumplimiento del estado ante la resolución de la CIDH.
El 5 de mayo del 2014, la CIDH otorgó medidas cautelares a 46 personas defensoras de los derechos humanos líderes de las comunidades campesinas y de las Rondas Campesinas de Cajamarca, en vista del patrón de amenazas, hostigamiento y actos violentos que han sufrido al trabajar por la protección de los derechos humanos. Asimismo, la Comisión descubrió que no existe evidencia clara de que -a la fecha- Perú haya tomado las medidas indicadas. La CIDH también afirmó que, a la luz de la controversia sobre las posibles violaciones de los derechos humanos relativas a los proyectos mineros locales, las tierras ancestrales de las comunidades fueran también objeto de una orden de protección.
Esta decisión responde a una solicitud de medidas cautelares formulada por la Asociación Interétnica de la Selva Peruana AIDESEP, Confederación Campesina del Perú - CCP, Confederación Nacional de Comunidades del Perú Afectadas por la Minería - CONACAMI y la Organización Nacional de Mujeres Indígenas, Andinas y Amazónicas del Perú - ONAMIAP.
Los defensores y defensoras de los derechos humanos trabajan por la protección de los derechos de los habitantes de la región en el contexto del desarrollo de un proyecto minero, que entienden tendrá un serio impacto ambiental y social. Los miembros de los grupos han sido víctimas de difamación, hostigamiento, amenazas, ataques, robos, detención arbitraria, hostigamiento judicial y homicidios como consecuencia de su labor pacífica y legítima. Algunos de ellos han debido comparecer en más de 40 procesos judiciales, la mayoría de ellos desestimados o cerrados sobreseídos, acusados de delitos tales como obstrucción o resistencia a la autoridad a usurpación, violación de propiedad privada, daños, disturbios o terrorismo.
La CIDH destacó la importancia de la labor de los defensores y defensoras de los derechos humanos y la necesidad de protegerles. De acuerdo con el Artículo 25 del Reglamento de la CIDH, la Comisión ordenó a Perú a adoptar las medidas necesarias para garantizar la vida y la integridad personal de todas las personas defensoras mencionads en la solicitud. Además, se requirió que el estado consulte con las personas en cuestión en cuanto a la decisión de las medidas a adoptar, e informe dentro de los 15 días qué medidas se tomaron. Para terminar, se ordenó al estado reportar sobre la investigación de los actos que originaron la necesidad de medidas cautelares, con el fin de evitar implementar dichas medidas en el futuro.
La CIDH cita específicamente las declaraciones en cuanto a la violencia que pone en riesgo la integridad personal de las comunidades durante algunas de las protestas, los intentos de desplazamiento de la familia Chaupe y las amenazas y actos de violencia contra el periodista y defensor de los derechos humanos, el Sr. César Estrada Chuquilín. Estos hechos habrían sido cometidos fundamentalmente por miembros de las fuerzas de seguridad del estado y de la seguridad privada de la empresa minera. La Sra. Máxima Acuña de Chaupe es parte de una disputa de tierras con una empresa minera que reclama haber adquirido esas tierras en Cajamarca. La defensora ha sido objeto de amenazas, allanamientos y destrucción de su propiedad y violencia física, tanto contra ella misma como contra su familia. César Estrada Chuquilín es periodista y ha informado sobre la disputa de tierras relativa a la familia Chaupe. Cesar Estada fue agredido, además, le confiscaron sus pertenencias tambien en otras ocasiones. El periodista también ha sido víctima de difamaciones. El 21 de febrero de 2014, se le notificaron cargos en su contra presunto robo e irregularidades financieras. Ese mismo mes, su padre fue amenazado por la tarea que él desarrolla.
