Historia del Caso: Bertha de Leon
El 8 de junio de 2016, los defensores de derechos humanos Sr. Pedro José Cruz y Sra Bertha de León fueron objeto de vigilancia y perseguidos por hombres no identificados fuera de la Corte Penal de San Salvador, donde ejercen la representación legal de sus clientes en varios casos de corrupción contra el empresario D. Enrique López Rais. El mismo día, el abogado de Enrique Rais López había demandado a Pedro José Cruz y Bertha de León por difamación. El 2 de junio de 2016, la defensora y el defensor de derechos humanos se habían reunido con un periodista, cuando se dieron cuenta de que estaban siendo perseguidos y que su conversación estaba siendo grabada por un desconocido. Estos incidentes son los más recientes en una serie de actos de intimidación y hostigamiento en contra de la abogada y abogado.
Bertha de León es abogada de derechos humanos y trabajan para la Fundación de Estudios para la Aplicación de la Ley - FESPAD. FESPAD es una organización no gubernamental salvadoreña que trabaja para la protección y promoción de los derechos humanos a través de la prestación de apoyo legal. La organización lucha por la promoción de la dignidad humana, la libertad y la igualdad, y el desarrollo de una sociedad más democrática.
El 8 de junio de 2016, los defensores de derechos humanos Sr. Pedro José Cruz y Sra Bertha de León fueron objeto de vigilancia y perseguidos por hombres no identificados fuera de la Corte Penal de San Salvador, donde ejercen la representación legal de sus clientes en varios casos de corrupción contra el empresario D. Enrique López Rais. El mismo día, el abogado de Enrique Rais López había demandado a Pedro José Cruz y Bertha de León por difamación. El 2 de junio de 2016, la defensora y el defensor de derechos humanos se habían reunido con un periodista, cuando se dieron cuenta de que estaban siendo perseguidos y que su conversación estaba siendo grabada por un desconocido. Estos incidentes son los más recientes en una serie de actos de intimidación y hostigamiento en contra de la abogada y abogado.
Descarga el llamamiento urgente (PDF)
El 8 de junio de 2016, Pedro José Cruz y Bertha de León se encontraban en el Tribunal Penal de San Salvador cuando se dieron cuenta que estaban siendo vigilados y perseguidos por hombres desconocidos. La defensora y el defensor de derechos humanos esperaron varias horas y recorrieron el edificio de la corte con el fin de perder y disuadir a los hombres. Cada día de la semana, se habían programado audiencias públicas en las que se esperaba al empresario Enrique Rais López para declarar. La defensora y el defensor de derechos humanos están representando a clientes en el caso criminal contra Enrique Rais López. El mismo día, el abogado de Enrique Rais López, Luis Peña, presentó una demanda por difamación contra Pedro José Cruz y Bertha de León. La defensora y el defensor de derechos humanos pidieron a un juez que se inhibiese en un caso en contra de Enrique Rais López, donde Luis Peña era el fiscal, debido a que el juez y Luis Peña habían trabajado juntos en el pasado. El moción tuvo éxito y el juez se inhibió. Luis Peña sugiere ahora que pedirle al juez que se inhibiera fue un acto de difamación contra él personalmente. El procedimiento por difamación abierto supone un abuso del sistema judicial y tiene la intención de hostigar a el/la defensor/a de derechos humanos mediante un caso legal que les costará tiempo, esfuerzo y recursos.
El 2 de junio de 2016, durante un encuentro con un periodista, los defensores de derechos humanos se dieron cuenta de que habían sido seguidos y de que su conversación estaba siendo grabada por un desconocido que se sentaba cerca de ellos. Pedro José Cruz y Bertha de León también creen que el individuo estaba tratando de obtener acceso a sus teléfonos móviles y ordenadores a través de bluetooth.
El abogado y la abogada de derechos humanos representan a la pareja Mario Calderón y Claudia Herrera en varias demandas por corrupción contra el empresario Enrique Rais López. La anterior letrada de la pareja, René Medrano, renunció después de haber sido acosada judicialmente, detenida durante tres días y haber tenido su oficina saqueada en la noche por unos desconocidos en 2015. Medrano ha dejado el país con su familia como consecuencia de las amenazas.
Front Line Defenders manifiesta su profunda preocupación por los actos de intimidación y vigilancia contra el defensor y la defensora de derechos humanos Pedro José Cruz y Bertha de León, por razón de que han asumido la defensa de salvadoreños y salvadoreñas ordinarios que denuncian la corrupción.
Front Line Defenders insta a las autoridades de El Salvador a que:
1. Inicien una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre los actos de intimidación contra Pedro José Cruz y Bertha de León, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal competente e imparcial, y aplicarles las sanciones previstas por la ley;
2. Tomen todas las medidas necesarias para garantizar en todo momento la integridad física y psicológica de Pedro José Cruz y Bertha de León.
3. Aseguren que todos los defensores y defensoras de derechos humanos en El Salvador, en el desarrollo de sus actividades legítimas en defensa de los derechos humanos, puedan operar libremente sin miedo a restricciones ni represalias.
El 18 de noviembre de 2015, la abogada de derechos humanos Sra. Teresa Naves reportó que estaba siendo seguida, por el décimo segundo día consecutivo, por el mismo hombre desconocido a bordo de una motocicleta.
Estos incidentes ocurrieron tras una audiencia preliminar sobre un caso penal de la abogada de derechos humanos contra el ex Presidente Francisco Guillermo Flores Pérez. La otra abogada del caso, Sra. Bertha de León, también ha sido objeto de amenazas y actos de intimidación desde que esta audiencia preliminar tuvo lugar.
El 18 de noviembre 2015, la Sra. Teresa Naves informó que un hombre no identificado le había estado siguiendo desde el 07 de noviembre 2015 y que, en algunas ocasiones, el hombre dirigió un puntero láser directamente a su cara para intimidarla aún más. Anteriormente, el 17 de noviembre de 2015, aproximadamente a las 9:30 am, la defensora de derechos humanos recibió una amenaza telefónica en su número de teléfono fijo.
Su colega defensora de derechos humanos, Bertha de León, también fue objeto de actos de intimidación. La defensora de derechos humanos fue seguida y hostigada por un vehículo no identificado, los días 10 y 12 de noviembre de 2015. Ambas defensoras también han sido objeto de hostigamiento judicial. En enero de 2015, la Fiscalía presentó una queja administrativa contra FESPAD por presuntamente revelar información financiera que debía ser mantenida bajo confidencialidad. El Fiscal General también ha enviado cartas a FESPAD amenazando con presentar una denuncia penal contra la organización por la divulgación de información presente en los informes financieros de la Red Contra los Delitos Financieros (FinCEN) del Departamento de Tesoro de los Estados Unidos. Estos informes contienen información que apoya la causa contra Francisco Guillermo Flores Pérez.
Las abogadas de derechos humanos están trabajando actualmente en la demanda penal de FESPAD contra el ex presidente Francisco Guillermo Flores Pérez. La audiencia preliminar se llevó a cabo el 5 y 6 de noviembre de 2015, inmediatamente antes de que empezaran los actos de intimidación contra las defensoras de derechos humanos. FESPAD demanda al Sr. Pérez por desfalco, enriquecimiento ilícito y desobediencia por el supuesto robo de 15 millones de dólares donados por el Gobierno de Taiwan a El Salvador para ayudar a las víctimas de los terremotos de 2001 y combatir la pobreza.
