为李小玲采取行动

阁下,

截至2017年6月5日晚5时45分，北京当局将李小玲和与其相关的其他七人刑事拘留。2017年6月4日上午， 北京警方拘留李小玲，原因是李小玲前一天晚上作出的小型抗议。北京当局同时拘留了与李小玲相关的另外六个人。2017年6月5日，因报道这七名被拘留者状况的另一名活动人士也被拘留，使拘留人数变为八位。

下载紧急呼吁（PDF）

李小玲多年一直为上访者提供支持并提高公众对访民的认识。她多年为中国囚徒争取在羁押场所获得更好的条件。2017年5月，在中国“一带一路”峰会筹备期间，北京当局强迫李小玲离开北京的家，返回出生地广州。

李小玲利用被迫返回广州的机会，跟进以前曾经采取的一次法律行动；当地法院想把已经收取李小玲诉讼广州当局的文件，退回给她并要求交还回执单。当法院官员试图强迫李小玲退还回执单时，李小玲打电话给当地警方。当地警方到达后，他们站在法院一边，协助法院官员抢夺文件，并迫使李小玲在广州拘留所过夜。

晚上李小玲眼痛急症发作，她马上通知拘留所看守，要求立即住院治疗。警方无视李小玲的要求，拒绝让她离开拘留所。近8个小时后，李小玲才获准前往医院看病，而医生此时只能恢复她的极小部分视力。

回到北京后，李小玲在北京天安门广场附近拍摄了一系列照片，纪念天安门大屠杀二十八周年，并抗议广州当局对她的虐待。第二天早晨，她被以涉嫌“寻衅滋事罪”拘留，这个罪名是中国当局针对活动人士经常使用的一种指控。除了李小玲，北京警方也使用同样的罪名拘留了周莉、卜永柱、梁燕葵、李学惠、泉健虎等人，以及另一名人权捍卫者的小女儿，仅仅因为他们与李小玲有联系。六月五日，在社交媒体公布这七位被拘留者信息的北京活动人士赵春红，也被当局拘留。

我敦促中国当局：

1. 立即撤销对李小玲和其他相关羁押人士的一切指控;

2. 立即无条件释放李小玲和其他相关羁押人士;

3. 确保李小玲和其他相关羁押人士在监狱中的待遇符合联合国大会1988年12月9日第43/173号决议通过的《保护所有遭受任何形式羁押或监禁者的原则》；

4. 保障在任何情况下中国所有人权捍卫者能够从事其合法的人权活动，不用恐惧报复，也不受任何限制。

谨上