Amenazas de muerte contra Adolfo Guzmán Ordaz - Diciembre de 2009
El 14 de diciembre de 2009 Adolfo Guzmán Ordaz, defensor de derechos humanos, recibió una amenaza de muerte en su domicilio de Comitán de Comínguez, Chiapas. La amenaza tuvo lugar dos días antes de su citación como testigo en una audiencia con el fin de identificar a un oficial de policía que participó en un asalto a su casa.
Adolfo Guzmán Ordaz es integrante de la organización Enlace, Comunicación y Capacitación - Enlace CC, una organización civil con sede en Chiapas que trabaja para el desarrollo sostenible de los pueblos indígenas y los/as trabajadores/as rurales del centro y sur de México, que incorpora los derechos humanos y la igualdad de género como principios rectores.
Margarita Guadalupe Martínez Martínez, la esposa del defensor de derechos humanos Adolfo Guzmán Ordaz, fue violentamente atacada y recibió amenazas de muerte el 26 de febrero de 2010, a menos de 35 horas de la reconstrucción de los hechos en relación al asalto en su domicilio en Comitán de Domínguez, Chiapas, en noviembre de 2009.
Adolfo Guzmán Ordaz es integrante de la organización Enlace, Comunicación y Capacitación - Enlace CC. Enlace CC es una organización civil con sede en Chiapas que trabaja para el desarrollo sostenible de los pueblos indígenas y de los/as trabajadores/as rurales en el centro y sur de México, que incorpora los derechos humanos y la igualdad de género como principios rectores. Front Line había presentado anteriormente recursos por las amenazas de muerte contra Adolfo Guzmán Ordaz y su familia el 23 de diciembre de 2009.
El 26 de febrero de 2010, sobre la 1.30pm, dos hombres no identificados secuestraron a Margarita Guadalupe Martínez Martínez cuando se dirigía a recoger a su hijo menor de su colegio en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. El hombre puso una bolsa de plástico sobre la cabeza de Margarita Guadalupe Martínez Martínez y la forzó a entrar en un vehículo. La golpearon varias veces en la cara con un objeto sólido y luego le apuntaron con un objeto desconocido en las costillas - posiblemente una pistola- y le advirtieron de que sería asesinada si no dejaba el caso contra los agentes de policía involucrados en el asalto a su casa en noviembre de 2009. También le pasaron un objeto frío por las manos y la amenazaron con hacer que ya no pudiera trabajar y le dijeron que esa paliza era un pequeño regalo del presidente municipal de Comitán. Más tarde fue liberada en una calle cercana a su casa. Debido a la inseguridad y a las continuas amenazas, la familia se ha visto obligada a mudarse por segunda vez desde diciembre de 2009.
Este incidente ocurrió a menos de 35 horas de la reconstrucción del asalto de noviembre de 2009 a la casa de Adolfo Guzmán Ordaz y Margarita Guadalupe Martínez Martínez en la ciudad de Comitán de Domínguez. La reconstrucción de los acontecimientos, como parte de la investigación en curso sobre el incidente, fue fijada para el 27 de febrero de 2010 sobre las 3.30am en la casa que fue asaltada en 2009.
Dicho asalto tuvo lugar el 8 de noviembre de 2009 sobre las 3.30am. Según los informes, 20 agentes de policía irrumpieron en el domicilio utilizando una fuerza desproporcionada, amenazando y apuntando a Margarita Guadalupe Martínez Martínez para forzarla a enseñarle todas las habitaciones de la casa. Al mismo tiempo, Adolfo Guzmán Ordaz era interrogado sobre sus actividades con Enlace CC. La policía hizo fotos y vídeos de su casa y familia.
Según la información oficial, la operación policial se ordenó sobre la base de una orden de arresto de cuatro personas, todas líderes de diferentes organizaciones “que se dedican a bloquear tramos carreteros, calles y avenidas, así como manifestarse en los inmuebles del Gobierno”. La ejecución de las cuatro órdenes de arresto la llevaron a cabo 19 agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP), 10 de la Policía Ministerial, 20 de la Policía Municipal de Comitán y cuatro del Ministerio Público.
El 10 de noviembre, Margarita Guadalupe Martínez Martínez vió a uno de los presuntos autores del asalto en un pasillo de la Fiscalía del Distrito de Fronterizo Sierra. Adolfo Guzmán Ordaz puso una denuncia con el Lic. Pedro Raúl López Hernández, el Fiscal Especial para la Protección de las ONG y de los/as Defensores/as de Derechos Humanos que trabaja bajo los auspicios del Fiscal General de Chiapas
La denuncia abrió una investigación sobre el asalto, la tortura y el abuso de autoridad que más adelante incluyó las amenazas de muerte del 14 de diciembre. El 25 de noviembre, la pareja encontró una nota que decía: “Soy su vecino. Anoche estuvieron cinco hombres vigilando la casa, tengan cuidado por favor cuiden a sus hijos”.
Front Line cree que la agresión y las amenazas contra Margarita Guadalupe Martínez Martínez están directamente relacionadas con la investigación en curso sobre el asalto a su domicilio en 2009, que a su vez está directamente relacionado con el trabajo de Adolfo Guzmán Ordaz de defensa de derechos humanos, en particular de los pueblos indígenas y de los/as trabajadores/as rurales. Front Line está seriamente preocupada por la integridad física y psicológica y la seguridad de Adolfo Guzmán Ordaz, Margarita Guadalupe Martínez Martínez y su familia.
El 14 de diciembre de 2009 Adolfo Guzmán Ordaz, defensor de derechos humanos, recibió una amenaza de muerte en su domicilio de Comitán de Comínguez, Chiapas. La amenaza tuvo lugar dos días antes de su citación como testigo en una audiencia con el fin de identificar a un oficial de policía que participó en un asalto a su casa. Adolfo Guzmán Ordaz es integrante de la organización Enlace, Comunicación y Capacitación - Enlace CC, una organización civil con sede en Chiapas que trabaja para el desarrollo sostenible de los pueblos indígenas y los/as trabajadores/as rurales del centro y sur de México, que incorpora los derechos humanos y la igualdad de género como principios rectores.
El 14 de diciembre sobre las 7.15pm, dejaron una nota anónima bajo la puerta del domicilio de Adolfo Guzmán Ordaz en Comitán de Domínguez, que decía: “No sigan se van a morir”. La nota la encontró la hija de Adolfo Guzmán Ordaz, quién se la entregó inmediatamente a su madre, la señora Margarita Guadalupe Martínez Martínez. Las amenazas tuvieron lugar dos días antes de la audiencia de testigos ante el Ministerio Público en el que tanto Adolfo Guzmán Ordaz como Margarita Guadalupe Martínez Martínez iban a testificar para identificar a uno de los agentes de policía que participó en el asalto a su domicilio en noviembre de 2009. Como consecuencia de las amenazas, ninguno de ellos acudió a la audiencia.
El 8 de noviembre sobre las 3.30am, se produjo un asalto al domicilio de Adolfo Guzmán Ordaz por parte de la policía en presencia de Margarita Guadalupe Martínez Martínez y sus dos hijos. Según los informes, 20 agentes de policía irrumpieron en el domicilio utilizando una fuerza desproporcionada, amenazando y apuntando a Margarita Guadalupe Martínez Martínez para forzarla a enseñarle todas las habitaciones de la casa. Al mismo tiempo, Adolfo Guzmán Ordaz era interrogado sobre sus actividades con Enlace CC. La policía hizo fotos y vídeos de su casa y familia.
Según la información oficial, la operación policial se ordenó sobre la base de una orden de arresto de cuatro personas, todas líderes de diferentes organizaciones “que se dedican a bloquear tramos carreteros, calles y avenidas, así como manifestarse en los inmuebles del Gobierno”. La ejecución de las cuatro órdenes de arresto la llevaron a cabo 19 agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP), 10 de la Policía Ministerial, 20 de la Policía Municipal de Comitán y cuatro del Ministerio Público.
El 10 de noviembre, Margarita Guadalupe Martínez Martínez vió a uno de los presuntos autores del asalto en un pasillo de la Fiscalía del Distrito de Fronterizo Sierra. Adolfo Guzmán Ordaz puso una denuncia con el Lic. Pedro Raúl López Hernández, el Fiscal Especial para la Protección de las ONG y de los/as Defensores/as de Derechos Humanos que trabaja bajo los auspicios del Fiscal General de Chiapas. La denuncia abrió una investigación sobre el asalto, la tortura y el abuso de autoridad que más adelante incluyó las amenazas de muerte del 14 de diciembre. El 25 de noviembre, la pareja encontró una nota que decía: “Soy su vecino. Anoche estuvieron cinco hombres vigilando la casa, tengan cuidado por favor cuiden a sus hijos”. Desde entonces la familia se ha mudado temporalmente a otro domicilio.
Front Line cree que las amenazas de muerte contra Adolfo Guzmán Ordaz, Margarita Guadalupe Martínez Martínez y su familia, junto con el asalto a su domicilio están directamente relacionados con su trabajo de defensa de derechos humanos, en particular de los pueblos indígenas y de los/as trabajadores/as rurales. Front Line está seriamente preocupada por la integridad física y psicológica y la seguridad de Adolfo Guzmán Ordaz, Margarita Guadalupe Martínez Martínez y su familia.
Front Line insta a las autoridades mexicanas a:
1. Abrir una investigación inmediata, imparcial y exhaustiva sobre las amenazas que la familia de Adolfo Guzmán Ordaz ha recibido y el asalto a su domicilio para completar la investigación iniciada por Adolfo Guzmán Ordaz con el Fiscal Especial para la Protección de las ONG y de los/as Defensores/as de Derechos Humanos con el fin de sacar a la luz los resultados y llevar a los responsables ante la justicia de conformidad con las normas internacionales;
2.Tomar las medidas necesarias para garantizar de manera efectiva y adecuada la integridad física y psicológica y la seguridad de Adolfo Guzmán Ordaz y de sus hijos;
3.Garantizar que todos/as los/as defensores/as de derechos humanos en México puedan operar libremente sin restricciones ni represalias en el desempeño de su legítima labor de defensa de los derechos humanos.
