Back to top

人权律师覃永沛被判五年

状况: 
被判刑
有关情况

2023年3月31日,广西南宁市中级法院以“煽动颠覆国家政权罪”判处人权律师覃永沛有期徒刑5年,“剥夺政治权利”3年。覃永沛说将上诉。

2022年3月24日,南宁市中级人民法院向人权捍卫者覃永沛的辩护律师发出通知,最高人民法院于2022年2月22日决定将判决期限延长三个月。

2021930日,南宁市中级人民法院与人权捍卫者覃永沛的律师及妻子邓晓云联系,邀请参加在20211013日的审前会议。20215月,法院批准了邓晓云担任覃永沛辩护人的申请。

202184日,邓晓云被允许在南宁的一个拘留所会见丈夫和人权律师覃永沛。这是自覃永沛于201910月被拘留以来,邓晓云第一次见到丈夫。覃永沛看起来很瘦,头发已经变白。覃永沛告诉妻子自己不会认罪,希望对自己的审判能够公开进行。

202159日(母亲节),当局允许被拘留的人权律师覃永沛与年迈对母亲进行了30分钟的视频通话。

负责覃永沛案件的南宁市中级人民法院还没有安排开庭日期。在南宁市检察院于2020529日决定起诉覃永沛后,法院于20206月初受理了该案。

24日上午,人权律师覃永沛获准在南宁市第二看守所与律师见面。覃永沛之前被关押在南宁市第一看守所,于20211月底被转移到新的地点。

2020年5月29日,南宁市检察院以 “煽动颠覆国家政权罪 ”起诉人权律师覃永沛,并将决定送至南宁市中级人民法院。

2020年4月14日至16日,广西省警方和当地地区官员骚扰了覃永沛的妻子邓晓云和他们的家人。警方和当地官员警告邓晓云,并让其他家人警告她,停止在推特上发帖。

2020年4月10日,覃永沛的律师李贵生律师致电南宁检察院,被告知南宁检察院已于2020年4月3日将此案退回南宁警方补充侦查。根据社交媒体的公开帖子,李贵生指出,南宁市第一看守所禁止他与覃永培见面,理由是防止新冠病毒的传播,尽管持有相应健康证明警察、检察官和法院工作人员可以进入看守所,通过视频询问嫌疑人和被告人。

2020年3月2日,广西南宁市公安局以涉嫌“煽动颠覆国家政权 ”的罪名,正式将人权律师覃永沛案移送南宁市人民检察院审查起诉。2019年10月31日,覃永沛被警方拘留,目前被关押在南宁市第一看守所。

覃永培简介

Qin Yongpei覃永沛从事律师职业十多年,为其他面临当局打击报复的人权律师辩护,为弱势群体提供法律援助,代理过非法行政拘留、工业污染、强拆房屋、冤假错案。他是广西百举鸣律师事务所的创始人、主任,广西几位人权律师也曾在这个事务所工作。2015年7月,针对全国各地人权律师和其他其他人权捍卫者人的“709镇压”中,覃永沛被警方短暂带走审讯。覃永沛经常在网络平台上对国家政策和行动发表评论,包括官员滥用权力和侵犯人权事件。由于他在网上发帖批评政府,他的多个社交媒体账号被关闭。

31 3 2023
人权律师覃永沛被判五年

2023年3月31日,广西南宁市中级法院以“煽动颠覆国家政权罪”判处人权律师覃永沛有期徒刑5年,“剥夺政治权利”3年。覃永沛说将上诉。

根据判决书,法院的裁决是基于覃永沛在推特和中国社交媒体平台新浪微博上批评政府不法行为和腐败的言论,境外媒体对覃永沛的采访,以及覃永沛在为被取消律师资格的人权律师建立支持小组中的作用。法院宣称,这些行为构成了对政府、司法机构和中国共产党的造谣和诽谤,因此构成了《刑法》第105(2)条规定的 "煽动颠覆国家政权"。

自2019年10月下旬以来,覃永沛一直被拘留,2021年12月31日受审。2022年9月,联合国任意拘留问题工作组裁定,对覃永沛的拘留是任意的,因为覃永沛的公正审判权利得不到保障,而且“煽动颠覆国家政权”的指控定义不清,不符合法律确定性原则。工作组还裁定,逮捕和拘留人权维护者是对行使人权,包括捍卫人权、表达自由和结社自由的权利的报复。工作组呼吁释放覃永沛,并呼吁中国政府修改刑法,包括第105条,以使其符合中国在国际法下的人权义务。

前线卫士组织强烈谴责今天对覃永沛的判决,认为这完全是对覃永沛和平且合法人权工作的报复。前线卫士呼吁中国有关当局立即撤销对覃永沛的定罪和判刑,并立即释放覃永沛。

4 4 2022
覃永沛判决期限延长

2022年3月24日,南宁市中级人民法院通知人权捍卫者覃永沛的辩护律师,最高人民法院于2022年2月22日决定将判决期限延长三个月。

覃永沛自2019年10月以来一直被拘留。此外,自2020年6月南宁市检察院决定起诉覃永沛以来,也已经过去了近22个月。根据中国《刑事诉讼法》,法院有义务在受理案件后两个月内进行审判并作出判决,最迟不得超过三个月。

南宁法院的判决期限延长通知书援引《刑事诉讼法》第208条第1款和2021年《最高人民法院关于实施〈刑事诉讼法的解释》第210条第3款作为延期的法律依据。然而,南宁法院没有进一步解释最高法院裁决的确切理由。

《刑事诉讼法》第208条授权下一级法院在认为有下列情形之一的情况下,将判决期限延长三个月:交通极为不便的偏远地区的重大复杂案件; 重大的犯罪集团案件;在多个地点发生的重大复杂犯罪案件; 涉及面广,取证困难的重大复杂案件。这些案件类型在《刑事诉讼法》中没有进一步定义。2021年《最高人民法院关于实施〈刑事诉讼法〉的解释》第210条允许最高人民法院“因特殊情况”将作出判决的期限延长一至三个月,这项《解释》未作进一步界定。

11 1 2022
人权捍卫者覃永沛除夕受审,待判决

人权律师覃永沛在审前羁押两年多后,于2021年12月31日在南宁市中级人民法院受审。覃永沛的家人和律师直到四天前,即2021年12月27日才被告知审判日期。主审法官拒绝了覃永沛律师传唤辩方证人的请求。除了覃永沛的律师和妻子获准在法庭上为覃永沛辩护外,其他家庭成员,包括覃永沛的女儿,都不允许出席。审判结束未判决。

4 10 2021
南宁法院准备审判覃永沛

2021930日,南宁市中级人民法院与人权捍卫者覃永沛的律师及妻子邓晓云联系,邀请参加在20211013日的审前会议。20215月,法院批准了邓晓云担任覃永沛辩护人的申请。根据中国《刑事诉讼法》,犯罪嫌疑人或被告人有权委托律师以及朋友或家人作为其辩护人。然而,法院尚未允许邓晓云查阅案卷。

2021916日早些时候,律师和邓晓云被允许在南宁第二看守所会见覃永沛。覃永沛明确表示,只有法院同意下列条件才同意开庭:不限制旁听人数,向任何希望旁听的人开放;允许律师复印法院列为 "秘密 "的档案;让辩护人查阅在当事人被捕前对当地警察和公职人员的举报投诉。

5 8 2021
覃永沛首次获准与妻子会面

202184日,邓晓云被允许在南宁的一个拘留所会见丈夫和人权律师覃永沛。这是自覃永沛于201910月被拘留以来,邓晓云第一次见到丈夫。覃永沛看起来很瘦,头发已经变白。覃永沛告诉妻子自己不会认罪,希望对自己的审判能够公开进行。

2021711日,覃永沛的母亲去世。覃永沛不允许在母亲病重时暂时离开拘留所探望母亲,也不被允许在母亲去世后参加葬礼,尽管中国《拘留所条例》允许基于人道理由进行这种临时探视。

 

12 5 2021
覃永沛获准与母亲视频通话

202159日(母亲节),当局允许被拘留的人权律师覃永沛与年迈对母亲进行了30分钟的视频通话。

负责覃永沛案件的南宁市中级人民法院还没有安排开庭日期。在南宁市检察院于2020529日决定起诉覃永沛后,法院于20206月初受理了该案。

 

5 2 2021
覃永沛在新的看守所会见律师

24日上午,人权律师覃永沛获准在南宁市第二看守所与律师见面。覃永沛之前被关押在南宁市第一看守所,于20211月底被转移到新的地点。

本周早些时候,联合国公开了一封长达11页的联名信,这封信是由欧六个联合国特别程序于202012月发给中国政府的。联合国专家表示严重关注覃永沛似乎是因为做律师工作和行使言论自由权而被拘留和起诉的,覃永沛妻子和女儿也受到了警察的骚扰。

联合国专家要求中国政府提供详细情况,并解释覃永沛被逮捕、拘留、起诉、没收个人财产以及在被拘留的头几个月里不允许他接触律师的法律依据和事实依据。联合国专家询问中国政府是否采取了任何措施,"以确保律师在安全和有利的环境中从事职业的权利得到保障"。他们还施压中国政府怎么能在人权理事会上声称它通过扶贫促进了人权,而同时又通过限制人权律师的执业权利迫使这些律师和其家人陷入贫困。

几周后,中国政府的一段答复未能以任何有意义的方式回答联合国专家提出的许多问

题。

 

9 6 2020
当局起诉覃永沛

2020年5月29日,南宁市检察院以 “煽动颠覆国家政权罪 ”起诉人权律师覃永沛,并将决定送至南宁市中级人民法院。

2020年5月26日,覃永沛自2019年10月31日被羁押以来首次获准会见他的律师。

21 4 2020
覃永沛的家人被骚扰

2020年4月14日至16日,广西省警方和当地地区官员骚扰了覃永沛的妻子邓晓云、大女儿、邓晓云的兄弟和父亲、以及覃永沛87岁的母亲和他的姐姐。警方和当地官员警告邓晓云,并让其他家人警告她,停止在推特上发帖。邓晓云推特最近的帖子,她的丈夫被逮捕是对覃永沛此前投诉广西桂林公安高官的报复。

14 4 2020
当局禁止覃永沛会见律师,案件被退回补充调查

2020年4月10日,覃永沛的律师李贵生律师致电南宁检察院,被告知南宁检察院已于2020年4月3日将此案退回南宁警方补充侦查。根据中国法律规定,检察院可以将案件发回警方补充侦查,最多两轮,每轮不超过一个月。如果检察院在补充侦查后认为证据 "不足",可以决定不起诉。

根据社交媒体的公开帖子,李贵生指出,南宁市第一看守所禁止他与覃永培见面,理由是防止新冠病毒的传播,尽管持有相应健康证明警察、检察官和法院工作人员可以进入看守所,通过视频询问嫌疑人和被告人。李贵生还陈述,南宁市公安局国保支队已经截留了他给覃永培的信件,警方拒绝透露这些信件是否已经交给了覃永培。

李贵生可以查看警方收集起诉覃永培的证据材料,但监狱不允许复制,尽管法律规定保障辩护律师拥有这些权利。这些材料包括20张光盘,其中包含覃永培在微博和推特上发布或分享的大量社交媒体内容,警方称这些内容构成“反动言论、煽动颠覆国家政权、污蔑现任和前任国家领导人”。

6 3 2020
警方寻找证据起诉人权律师覃永沛

2020年3月2日,广西南宁市公安局以涉嫌“煽动颠覆国家政权 ”的罪名,正式将人权律师覃永沛案移送南宁市人民检察院审查起诉。2019年10月31日,覃永沛被警方拘留,目前被关押在南宁市第一看守所。根据中国法律规定,检察院必须在一个月内作出是否起诉的决定,如果认为案件 "重大 "或 "复杂",检察院可以延长15天;也可以将案件退回警方补充侦查。

下载紧急呼吁

覃永沛从事律师职业十多年,为其他面临当局打击报复的人权律师辩护,为弱势群体提供法律援助,代理过非法行政拘留、工业污染、强拆房屋、冤假错案。他是广西百举鸣律师事务所的创始人、主任,广西几位人权律师也曾在这个事务所工作。2015年7月,针对全国各地人权律师和其他其他人权捍卫者人的“709镇压”中,覃永沛被警方短暂带走审讯。覃永沛经常在网络平台上对国家政策和行动发表评论,包括官员滥用权力和侵犯人权事件。由于他在网上发帖批评政府,他的多个社交媒体账号被关闭。

2018年5月,当局吊销了覃永沛的律师执照,并责令关闭他的律师事务所。随后,覃永沛成立了法律顾问服务公司,继续从事法律工作。被吊销律师执照后,覃永沛向中共中央纪律检查委员会(中纪委)提交了对司法部长傅政华的举报信,中纪委是中共党内负责执行党规、打击党员贪腐和渎职的最高机构。覃永沛在举报信中指控傅政华下令吊销人权律师的执照,他认为这构成了滥用职权和渎职。2018年11月,他还起诉广西司法撤销他的律师执照,并要求经济赔偿。

2019年10月31日,警方在未出示搜查证的情况下,对覃永沛在南宁市法律顾问公司办公室进行了突击搜查,并扣押了公司的电脑等财物,然后拘留了覃永沛。当天,警方还对覃永沛家中进行了搜查,并带走了电子设备,没有按照法律规定向他的家人提供被扣押物品的清单。此后,覃永培一直被警方拘留,目前被羁押在南宁市第一看守所。

2019年11月,南宁市公安局拒绝了覃永沛的两位律师提出的会见要求,在书面拒绝通知书中没有说明理由,就拒绝了律师的要求。他的两名律师还要求警方提供当时警方已查明涉嫌犯罪的主要事实,但警方以“可能泄露国家机密”为由拒绝。2019年12月3日,警方以“煽动颠覆国家政权 ”的罪名正式逮捕了覃永沛。

2019年12月6日,两位律师向南宁市检察院提出控告,认为南宁警方拒绝会见的决定违反了有关管理犯罪嫌疑人的权利,并侵犯了律师履行职业职责的法律和法规。南宁市检察院回应,警方的行为是合法的。2020年1月和2月,警方继续拒绝律师提出会见覃永沛的要求。

2020年2月26日,南宁警方将覃永沛的两个年幼的女儿分别带到派出所讯问。警方问她们是否知道覃永沛在网上发帖,是否知道这些帖子的 "政治内容",是否覃永沛与她们谈论政治,覃永沛在家中谈话时是否批评中共和政府。

前线卫士组织深切关注对覃永沛的继续羁押、以及他的案件被移送审查起诉,前线卫士认为对覃永沛采取的这些措施是对他的报复,惩罚他作为人权律师的活动,以及对国家政策和行为的批评,这些措施特别是针对人权律师的迫害。