Case History: Nick Karter
On 14 September 2015, human rights defender Mr Nick Carter and his friend Mr Kondratov were severely beaten by four unidentified men in Kiev.
Nick Carter is a Kiev-based human rights defender who advocates publicly for LGBTI rights. As a guest on numerous talk shows on Ukrainian television, Nick Carter is well-known for his advocacy and awareness raising in relation to the harassment which many LGBTI people face in Ukraine. Furthermore, he has taken part in demonstrations in support of Ukrainian LGBTI community, including the Equality March in June 2015.
14 сентября 2015 года в Киеве четверо неустановленных мужчин жестоко избили правозащитника Ника Картера и его друга г-на Кондратова.
Ник Картер — проживающий в Киеве правозащитник, открыто отстаивающий права ЛГБТИ. Будучи частым гостем на различных ток-шоу на украинском телевидении, Ник Картер прославился тем, что постоянно говорит о преследованиях ЛГБТИ в Украине и подчеркивает недопустимость этого явления. Кроме того, он участвовал в демонстрациях в поддержку ЛГБТИ-сообщества Украины, включая Марш равенства в июне 2015 года.
14 сентября 2015 года в 22:00 правозащитника и его друга г-на Кондратова жестоко избили рядом со станцией метро «Оболонь» в Киеве. На выходе из супермаркета на них напали четверо неизвестных мужчин, которые, избивая их, упоминали их сексуальную ориентацию. Ник Картер получил серьезные травмы лица, а у г-на Кондратова сотрясение головного мозга. Кроме того, у Кондратова украли личные вещи и деньги.
Как только нападавшие ушли, правозащитник тут же позвонил в милицию. По прибытии милиционеры приняли письменное заявление и вызвали скорую помощь, которая доставила Картера и Кондратова в больницу для оказания медицинской помощи.
16 сентября 2015 года Нику Картеру сообщили, что его заявление, написанное в вечер нападения, потерялось, и сотрудники милиции попросили его приехать в Оболонское районное управление ГУМВД для подачи новой жалобы. Правозащитник посчитал, что при повторном обращении в милицию к нему отнеслись неуважительно.
Из-за своей публичной деятельности Ник Картер вот уже на протяжении нескольких месяцев страдает от травли и угроз. Неизвестные постоянно звонят ему по телефону и угрожают в социальных сетях.
Нападение произошло на фоне усиления преследований ЛГБТИ-сообщества в Украине. Так, 7 июня 2015 года во время Марша равенства в Киеве, несмотря на присутствие милиции, были избиты и получили травмы девять участников. А 3 ноября 2014 года произошел поджог кинотеатра «Жовтень» во время демонстрации фильма на ЛГБТИ-тематику; несколько нападений было совершено на популярный среди ЛГБТИ ночной клуб «Помада».
Организация Front Line Defenders осуждает нападение на Ника Картера и г-на Кондратова и выражает обеспокоенность в связи с усилившейся враждебностью среды, в которой приходится работать защитникам прав ЛГБТИ в Украине.
