Antécédents de l'affaire: Wang Qingying
Le 29 janvier 2016, les défenseurs des droits humains messieurs Tang Jingling, Wang Qingying et Yuan Xinting ont été condamnés respectivement à cinq ans, trois ans et demi et deux ans et demi de prison.
Le tribunal populaire intermédiaire de Guangzhou les a reconnus coupables "d'incitation à la subversion du pouvoir de l'État". Ils avaient été arrêtés le 16 mai 2014 pour avoir "provoqué des querelles et des troubles", avant d'être ensuite accusés d'"incitation à la subversion", une charge plus grave.
Wang Qingying est partisan du mouvement de désobéissance civile non violente en Chine.
- Haut
- À propos de
- 29 Janvier 2016 : Condamnation des défenseur des droits humains Tang Jingling, Wang Qingying et Yuan Xinting
- 15 Mai 2015 : Front Line Defenders calls for the release of Tang Jingling, Yuan Xinting and Wang Qingying on the one year anniversary of their detentions
- 23 Juin 2014 : Arrest of human rights defenders Tang Jingling, Yuan Xinting and Wang Qingying
Le 29 janvier 2016, les défenseurs des droits humains messieurs Tang Jingling, Wang Qingying et Yuan Xinting ont été condamnés respectivement à cinq ans, trois ans et demi et deux ans et demi de prison.
Le tribunal populaire intermédiaire de Guangzhou les a reconnus coupables "d'incitation à la subversion du pouvoir de l'État". Ils avaient été arrêtés le 16 mai 2014 pour avoir "provoqué des querelles et des troubles", avant d'être ensuite accusés d'"incitation à la subversion", une charge plus grave. Dans une déclaration faite devant le tribunal en juillet 2015, Tang Jingling a déclaré que lui et ses deux coaccusés n'avaient pas été autorisés à sortir, ni à recevoir de courrier ou des livres.
Tang Jingling est avocat en droits humains; parmi ses clients il compte des villageois qui se battent contre la corruption, et des victimes d'expropriation de terres. Sa licence d'avocat a été suspendue en 2006 lorsqu'il a fondé un mouvement non violent de désobéissance civile en Chine. Il est fréquemment victime d'acharnement judiciaire et d'interrogatoires. En 2012, il a été détenu pendant cinq jours pour avoir enquêté sur la mort du défenseur des droits humains M. Li Wangyang dans des circonstances suspectes dans un hôpital de la province d'Hunan.
Yuan Xinting et Wang Qingying ont un lien étroit avec Tang Jingling et sont aussi impliqués dans ce mouvement non violent de désobéissance civile. Ils sont tous les deux signataires de la Charte 08, un manifeste qui réclamait des réformes, notamment un système judiciaire indépendant, la liberté d'association et la fin du régime de parti unique. En 2011, Yuan Xinting a disparu pendant trois mois à cause de ses activités en faveur des droits humains à Guangzhou.
Les accusations pour lesquelles les trois défenseurs ont été inculpés sont d'abord liées à leur participation au mouvement non violent de désobéissance civile fondé par Tang Jingling en 2006. Selon l'acte d'accusation, leurs "crimes" étaient la possession et la distribution de copies de documents sur la désobéissance civile non violente, la location d'un appartement afin d'échanger des informations et de stocker du matériel, ainsi que leur participation à plusieurs activités relatives aux droits humains.
Tang Jingling, Yuan Xinting et Wang Qingying ont été arrêtés après la perquisition d'un appartement qu'ils louaient, dans lequel la police a retrouvé, d'après l'acte d'accusation, "un total de 231 copies des livres Breaking the Real Axis of Evil - How to Oust the World’s Last Dictators by 2025 de Mark Palmer; Organizing: Guide for Grassroots Leaders de Si Khan; From Dictatorship to Democracy de Gene Sharp; On Strategic Nonviolent Conflict: Thinking about the Fundamentals de Robert L. Helvey; Self-Liberation de Gene Sharp.”
En novembre 2014, le groupe de travail de l'ONU sur les détentions arbitraires a reconnu que la détention des trois défenseurs des droits humains était illégale et due à leur exercice légitime de leurs droits et libertés garantis par les articles 19 et 20 de la Déclaration universelle des droits de l'Homme". Selon lui, les trois hommes devraient être libérés immédiatement et obtenir une réparation pour le préjudice subi.
Front Line Defenders condamne l'inculpation de Tang Jingling, Wang Qingying et Yuan Xinting, qui semble directement motivée par leur travail légitime et pacifique en faveur des droits humains.
16 May 2015 marks one year to the day since human rights defenders Tang Jingling, Yuan Xinting and Wang Qingying were detained by the authorities in Guangzhou city, Guangdong province.
All three remain in detention on charges of 'inciting subversion of state power'. It is believed the three will be put on trial in the near future. They are currently being held in Guangzhou No. 1 Detention Centre.
The three human rights defenders were detained on 16 May 2014, initially on charges of 'picking quarrels and stirring up trouble' but these charges were later changed to the more serious 'inciting subversion of state power'. The charges facing the three relate primarily to their involvement in a non-violent, civil disobedience movement, which Tang Jingling founded in 2006 following the suspension of his lawyer's license as punishment for his work. According to the suggestion submitted to the Guangzhou Municipal People's Procuratorate by the city's Public Security Bureau to indict the human rights defenders, their 'crimes' are the possession and distribution of copies of works on non-violent, civil disobedience, their renting of an apartment to exchange information and store materials, and their participation in a number of human rights activities.
Tang Jingling, Yuan Xinting and Wang Qingying printed off copies of the books as part of their efforts to engage in a non-violent, civil disobedience movement in China. The three were arrested following a raid on a flat they had rented. In that flat, police found, according to the suggestion to indict the three, “in total 231 copies of the books Breaking the Real Axis of Evil -- How to Oust the World’s Last Dictators by 2025 by Mark Palmer, Organizing: Guide for Grassroots Leaders by Si Kahn; From Dictatorship to Democracy by Gene Sharp; On Strategic Nonviolent Conflict: Thinking about the Fundamentals by Robert L. Helvey; Self-Liberation by Gene Sharp.”
In November 2014, the UN Working Group on Arbitrary Detention found that the detention of the three human rights defenders was unlawful and “conducted as a result of their legitimate exercise of the rights or freedoms guaranteed by articles 19 and 20 of the Universal Declaration of Human Rights.” In its opinion, it stated that the three should be released immediately and paid reparations as compensation for harm suffered.
Front Line Defenders calls on the Chinese government to respect and implement the decision of the UN Working Group on Arbitrary Detention and immediately release Tang Jingling, Yuan Xinting and Wang Qingying.
On 21 June 2014, Ms Wang Yanfang, the wife of detained human rights defender Mr Tang Jingling, was informed by officials in Jingxi police station, Baiyun District in Guangzhou, that her spouse had been formally arrested on charges of “inciting subversion of state power.” Tang Jingling has been in detention since 16 May 2014, and his Guangzhou colleagues, Messrs Yuan Xinting and Wang Qingying, have reportedly been arrested on the same charges.
The three human rights defenders were detained initially on charges of 'picking quarrels and stirring up trouble' but these charges were later changed to the more serious 'inciting subversion of state power'.
Front Line Defenders expresses its concern at the fresh charges being brought against human rights defenders Messrs Tang Jingling, Yuan Xinting and Wang Qingying, as well as their continued detention, which are solely related to their peaceful and legitimate human rights activities.
