Antécédent de l'affaire: Somyot Prueksakasemsuk
Le 30 avril 2018, le défenseur des droits humains Somyot Prueksakasemsuk a été libéré sous caution de la prison de Bangkok, après sept ans de prison.
Somyot Prueksakasemsuk était rédacteur du magasine “Voice of Thaksin” (Voix des opprimés) et éminent défenseur du droit du travail affilié à la Democratic Alliance of Trade Unions.
- Haut
- À propos de
- 3 Mai 2018 : Libération de Somyot Prueksakasemsuk
- 25 Septembre 2014 : Court of Appeal upholds ten-year prison sentence for human rights defender Mr Somyot Prueksakasemsuk
- 14 Mai 2013 : Ongoing detention of human rights defender Mr Somyot Prueksakasemsuk
- 23 Janvier 2013 : Human rights defender Mr Somyot Prueksakasemsuk convicted and sentenced to 10 years' imprisonment
- 21 Janvier 2013 : Verdict in case of human rights defender Mr Somyot Prueksakasemsuk to be announced on 23 January 2013
- 24 Septembre 2012 : Next hearing in trial of of human rights defender Mr Somyot Prueksakasemsuk's postponed until 19 December 2012
- 14 Mai 2012 : Verdict of human rights defender Mr Somyot Prueksakasemsuk to be delivered on 19 September 2012
- 15 Novembre 2011 : Human rights defender and magazine editor Somyot Prueksakasemsuk faces lèse majesté charge
Le 30 avril 2018, le défenseur des droits humains Somyot Prueksakasemsuk a été libéré sous caution de la prison de Bangkok, après sept ans de prison.
Somyot Prueksakasemsuk a été arrêté le 30 avril 2011 puis accusé en vertu de l'article 112 du Code pénal de Thaïlande pour avoir insulté la monarchie en autorisant, en tant que rédacteur, la publication de deux articles satiriques dans "Voice of Thaksin". Les articles étaient écrits par des auteurs anonymes.
Le défenseur avait été reconnu coupable de crime de lèse-majesté et condamné à dix ans de prison le 23 janvier 2013. Le 18 septembre 2014, la cour d'appel de Thaïlande avait confirmé la peine prononcée par la cour criminelle de Bangkok.
Somyot Prueksakasemsuk a été libéré après avoir purgé sept ans de prison, la cour suprême ayant réduit sa peine en février 2017. À sa libération, Somyot Prueksakasemsuk a juré de poursuivre son travail en faveur des droits humains, en particulier pour la défense d'élections libres et équitables et la démocratie.
Front Line Defenders salue la libération de Somyot Prueksakasemsuk mais reste préoccupée par la détention de Jatupat Boonpattararaksa, lui aussi inculpé en vertu de la loi sur les crimes de lèse-majesté.
On 18 September 2014, Thailand's Court of Appeals upheld the sentence handed down by the Bangkok Criminal Court in the trial of human rights defender Mr Somyot Prueksakasemsuk.
The human rights defender was convicted on 23 January 2013 for violating the lèse-majesté law and sentenced to ten years' imprisonment. The Court of Appeal had not informed the human rights defender, nor his lawyer or his family members, that the hearing was scheduled for 18 September.
Somyot Prueksakasemsuk was Editor of the magazine “Voice of Thaksin” (Voice of the Oppressed) and a prominent labour rights activist affiliated with the Democratic Alliance of Trade Unions.
Somyot Prueksakasemsuk was arrested on 30 April 2011 and subsequently charged under Article 112 of Thailand's Criminal Code for allowing, in his role as editor, the publication of two satirical articles (written by an anonymous author) in “Voice of Thaksin”. These articles were considered by authorities to insult the monarchy and, according to the Thailand's Criminal Code, any person who defames, insults or threatens the King, the Queen, the Heir to the throne or the Regent may face up to 15 years of imprisonment.
On 23 January 2013, Bangkok Criminal Court found Somyot Prueksakasemsuk guilty of Lèse-majesté ruling that two publications in his magazine insulted the monarchy. On 1 April 2013, the human rights defender appealed the ruling. Since then, the court has rejected fifteen petitions to release the human rights defenders on bail.
The family of imprisoned human rights defender was also targeted by authorities. On 25 May 2014, the Thai military carried out a search in Somyot Prueksakasemsuk's house and arrested his wife and son. They were held incommunicado without access to a lawyer and the authorities did not provide them with any reasons for their arrest. They were released without charges on the following day, but were warned not to give interviews, make political comments, or take part in any political activities.
Front Line Defenders is concerned at this decision of the Court of Appeals to uphold Somyot Prueksakasemsuk's ten-year prison sentence. Front Line Defenders also expresses concern about the harassment of the human rights defender's family.
On 8 May 2013, the lawyer of human rights defender and magazine editor Mr Somyot Prueksakasemsuk submitted an application to the Supreme Court in Bangkok to refute the ruling by the Appeal Court rejecting his previous application. On 3 April 2013, the Appeal Court had rejected the lawyer's application for Somyot Prueksakasemsuk to exercise his right to bail. Somyot Prueksakasemsuk was sentenced to 10 years in jail by the Court of First Instance on 23 January 2013 on charges of publishing two articles with negative references to the Thai monarchy under the lèse majesté law.
Somyot Prueksakasemsuk works as a human rights defender in the area of labour rights and freedom of association in Thailand, and is editor of Voice of Thaksin.
On 1 April 2013, the human rights defender's lawyer submitted an appeal against the verdict by the Court of First Instance. Somyot Prueksakasemsuk's application on the right to bail has been rejected twelve times by the Court of First Instance and twice by the Appeal Court. In it, Somyot Prueksakasemsuk's lawyer reiterated that there is no proof that the human rights defender would flee if the bail was granted as he still continued to travel in and out of Thailand after an arrest warrant was issued for him in 2011.
The lawyer also stated that until the decision on the case is reached by the Supreme Court, Somyot Prueksakasemsuk's right to bail is guaranteed under the Constitution of the Kingdom of Thailand. He also underlined that there are health concerns regarding the human rights defender's detention since he is suffering from high blood pressure and gout as well as Hepatitis B.
The human rights defender was found guilty of violating Section 112 of the Thai Criminal Code, which criminalises defaming, insulting or threatening the royal family, commonly known as the lèse majesté law. The trial was attended by approximately 170 observers including local and international journalists, academics, human rights defenders and organisations, and members of the diplomatic corps.
The UN Working Group on Arbitrary Detention in its sixty-fourth session from 27-31 August 2012 stated that the deprivation of liberty of [the human rights defender], being in contravention of Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 19 (2) of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) – to which Thailand is party – is arbitrary, and it called for his release.
The UN High Commissioner for Human Rights, Navi Pillay, and the European Union expressed grave concern at the outcome, with the UN High Commissioner also reacting on the denial of bail over such a long period of time. The Commissioner communicated her concern to the Thai government on 15 June 2012, and Front Line Defenders did the same on 23 January 2013 and 14 May 2012.
Front Line Defenders is concerned at the continued detention of Somyot Prueksakasemsuk, which it believes to be solely motivated by his legitimate and peaceful human rights activities, and at the above-mentioned fair trial irregularities including the rejection of request for bail fourteen times.
On 23 January 2013, human rights defender and labour activist Mr Somyot Prueksakasemsuk was sentenced to 10 years in prison by Ratchadapisek Criminal Court. He was found guilty of violating Section 112 of the Thai Criminal Code, which criminalises defaming, insulting or threatening the royal family, commonly known as the lèse majesté law, for the alleged publication of two articles with negative references to the monarchy.
Somyot Prueksakasemsuk works as a human rights defender in the area of labour and freedom of association rights in Thailand and is editor of Voice of the Oppressed (Voice of Taksin).
The trial was attended by approximately 170 observers including local and international journalists, academics, human rights defenders and organisations. There were also representatives present from the UN Office of the High Commissioner for Human Rights, the EU Delegation and embassy staff from the embassies of Australia, Britain, Denmark, Finland, France, Luxemburg, Sweden, and Switzerland. Front Line Defenders' representative was also present at the court.
Upon hearing the sentence, Mr Somyot Prueksakasemsuk's lawyer stated that his client would appeal the decision of the Court.
The UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay released a statement on 23 January, expressing her serious concern on the verdict and sentencing of Somyot Pruksakasemsuk, stating that it represents "a setback for the protection and promotion of human rights in Thailand" and "a disturbing trend in which lese-majesty charges are used for political purposes". The High Commissioner also expressed concern over the length of the human rights defender's pre-trial detention, whose bail requests were denied 12 times by the courts.
The European Union also issued a statement on the sentencing on 23 January, stating that the verdict "seriously undermines the right to freedom of expression and press freedom". The EU furthemore urged the Thai authorities "to ensure that any limitation of fundamental rights is applied in a proportional manner consistent with upholding universal human rights".
Front Line Defenders believes that this verdict and excessively harsh sentencing is solely motivated by Somyot Prueksakasemsuk's legitimate and peaceful work as a prominent labour and human rights defender in Thailand, and urges the Thai authorities to ensure its reversal.
Front Line Defenders also reiterates its concerns regarding due process irregularities throughout the trial of Somyot Prueksakasemsuk, in direct contravention of international law, including the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Thailand is a party.
The verdict in the case of human rights defender and labour rights activist Mr Somyot Prueksakasemsuk is scheduled to be announced by Ratchadapisek Criminal Court on 23 January 2013 at 9am. The human rights defender has been in detention since 30 April 2011 and is charged with contravening Section 112 of the Criminal Code, which forbids defaming, insulting or threatening the royal family, commonly known as the lèse majesté law.
Somyot Prueksakasemsuk works as a human rights defender in the area of labour and freedom of association rights in Thailand and is editor of Voice of the Oppressed (Voice of Taksin).
He was arrested on 30 April 2011 at Aranyaprathet district, Sa Kaeo Province, five days after holding a press conference in Bangkok launching a campaign to collect 10,000 signatures to petition for a parliamentary review of Section 112 of the Criminal Code, which the human rights defender claims contradicts democratic and human rights principles. According to a document produced by the Public Prosecutor, Somyot Prueksakasemsuk is alleged to have allowed two articles that made negative references to the monarchy to be published in his magazine.
The human rights defender is facing a maximum of 30 years' imprisonment if found guilty of the above mentioned charge. All 11 bail applications submitted by his lawyer thus far have been rejected.
In advance of the announcement of the verdict, Front Line Defenders reiterates its call on the Thai authorities to drop all charges against Somyot Prueksakasemsuk, as it believes these are solely motivated by his legitimate and peaceful work as a labour and human rights defender in Thailand. We further reiterate our concern regarding due process irregularities throughout the trial of Somyot Prueksakasemsuk, particularly the refusal of bail, which is in direct contravention of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Thailand is a party.
The Thai Criminal Court has postponed the next hearing in the trial of human rights defender Mr Somyot Prueksakasemsuk until 19 December 2012.
The hearing had been scheduled to take place on 19 September, during which it was expected a date for the verdict would have been announced.
Somyot Prueksakasemsuk is a human rights defender and a labour rights activist. He has been in detention since 30 May 2011 and is charged with contravening Section 112 of the Thai Criminal Code, commonly known as the lèse majesté law. All 11 bail applications submitted by his lawyer thus far have been rejected by the court.
According to information received, the hearing has been postponed due to the complaint lodged by Somyot Prueksakasemsuk's lawyer to the Constitutional Court asking the Court to determine whether or not the lèse majesté law is constitutional. The Criminal Court must now wait for the Constitutional Court's ruling before reaching a verdict.
Front Line Defenders has called on the Thai authorities on a number of occasions to, at the very minimum, grant Somyot Prueksaksemsuk his right to bail in line with the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Thailand is a party. Given the fact that this delay means that by 19 December 2012 Somyot Prueksaksemsuk will have spent 19 months in detention, Front Line Defenders urgently reiterates its call.
On 3 May 2012, the court hearing of human rights defender Mr Somyot Prueksaksemsuk concluded. He is being currently detained and the right to bail has not been granted.
The court is to deliver its verdict at Ratchadapisek Criminal Court on 19 September 2012. Somyot Prueksaksemsuk has been in detention since 30 April 2011.
Somyot Prueksaksemsuk is a prominent labour activist, editor of Voice of the Oppressed (Voice of Taksin) magazine and is affiliated with the Democratic Alliance of Trade Unions.
Somyot Prueksaksemsuk was arrested on 30 April 2011 at Aranyaprathet district, Sa Kaeo Province, and charged with contravening the lèse majesté law under Section 112 of the Thai Criminal Code. His bail requests have repeatedly been denied since the beginning of his trial. If found guilty, Somyot Prueksaksemsuk faces a maximum of 30 years imprisonment.
Front Line Defenders reiterates its previous calls to the authorities of Thailand to immediately grant Somyot Prueksaksemsuk the right to bail, in accordance with fair trial standards under domestic and international law, and to immediately and unconditionally drop all charges against him, as it believes that these charges are solely motivated by his legitimate human rights work in Thailand.
Front Line Defenders also urges the authorities to guarantee in all circumstances that all human rights defenders in Thailand are able to carry out their legitimate and peaceful human rights activities without fear of reprisals and free of all restrictions, including judicial harassment.
On 15 November 2011, Front Line issued a joint appeal together with 7 other organisations, calling on the Thai authorities to immediately drop all charges against human rights defender Somyot Prueksakasemsuk in Thailand.
Full text of the appeal
We write to you to raise our concerns about the situation of human rights defender and magazine editor Mr Somyot Prueksakasemsuk, who will stand trial on charges of lèse majesté from 21 November 2011 until 4 May 2012.
Somyot Prueksakasemsuk is a longtime labour rights activist and is affiliated with the Democratic Alliance of Trade Unions. He is facing a maximum of 30 years' imprisonment if found guilty.
Somyot Prueksakasemsuk, who is also editor of Voice of the Oppressed (Voice of Taksin), was arrested on 30 April 2011 at Aranyaprathet district, Sa Kaeo Province, and charged with contravening the lèse majesté law or Section 112 of the Thai Criminal Code which states that “whoever defames, insults or threatens the King, the Queen, the Heir-apparent or the Regent, shall be punished with imprisonment of three to fifteen years”. He was detained in Bangkok Special Prison and was reportedly transferred to Sa Kaeo Provincial Court on 12 November 2011. He has been in pre-trial detention for six and a half months since his arrest by Department of Special Investigation officials in April 2011. His fourth bail request was denied on 1 November 2011.
Somyot is known for his active support for the empowerment of the workers' movement and the right to freedom of association both in Thailand and internationally. Somyot’s arrest on 30 April came only five days after he held a press conference in Bangkok launching a campaign to collect 10,000 signatures to petition for a parliamentary review of Section 112 of the Criminal Code, which Somyot claims contradicts democratic and human rights principles. According to a document produced by the Public Prosecutor, Somyot is alleged to have allowed two articles that made negative references to the monarchy to be published in his magazine.
The hearings involving the Prosecution witnesses will take place on 21 November 2011, 19 December 2011, 16 January 2012, and 13 February 2012 in the provinces of Sa Kaeo, Petchabun, Nakorn Sawan, and Songkla, respectively, while the Defence witnesses will be called to appear before Bangkok Criminal Court on 18-20 April 2012, 24-26 April 2012, and 1-4 May 2012.
We are concerned that the venues of the hearings for the Prosecution witnesses are all held outside Bangkok in different provinces across the northern, northeastern, and southern provinces of Thailand, which will place an undue burden on Somyot and his family and undermine his fair trial rights. This may also prevent the full presence and participation of trial observers, diplomatic corps, and journalists.
We are further disturbed that if Somyot’s application for bail continues to be denied until the conclusion of the trial, he will have been in prison for over a year before a verdict is reached, since the trial is expected to last until at least 4 May 2012. This is in violation of the constitutional guarantee for a right to bail under Section 40 (7) of the 2007 Thai Constitution, the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) which Thailand has ratified, and Principles 36-39 of the Body of Principles for the Protection of All Persons under Any Form of Detention or Imprisonment (1988).
The Truth for Reconciliation Commission of Thailand (TRCT), in its second report, also emphasised that “a temporary release…is a fundamental right of accused persons and defendants in order to enable accused persons and defendants to defend their cases, to prove innocence and to reduce effects from the restriction of freedoms on themselves and families.” Under national and international law, the right to bail can only be restricted on limited and precisely defined grounds. The authorities have yet to provide an adequate justification for his continued detention or an explanation as to why less restrictive and non-custodial measures are not sufficient to ensure his appearance at trial and non-tampering with evidence.
Our organisations are alarmed by the escalating cases of using lèse majesté law against human rights defenders and dissidents in the years following the military coup d'etat in 2006. Concerns have already been raised, in particular regarding the ongoing case of Ms Chiranuch Premchaiporn, Executive Director of Prachatai and a media rights advocate, who is also charged under the lèse majesté law and the 2007 Computer Crimes Act.
On 10 October 2011, the United Nations Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression, Frank La Rue, urged Thailand to urgently amend lèse majesté laws (Section 112 of the Penal Code and the 2007 Computer Crimes Act)1. As emphasized by the Special Rapporteur, “[t]he threat of a long prison sentence and vagueness of what kinds of expression constitute defamation, insult, or threat to the monarchy, encourage self-censorship and stifle important debates on matters of public interest, thus putting in jeopardy the right to freedom of opinion and expression”.
Concerns regarding lèse majesté laws were also raised during the consideration of the situation of human rights in Thailand through the UN Universal Periodic Review in Geneva on 7 October 2011.
We call on the authorities in Thailand to:
1. Immediately drop all charges against Somyot Prueksakasemsuk, or else, grant him the right to bail in accordance with fair trial standards under domestic and international law;
2. Review the lèse majesté law to ensure its conformity with Thailand's international human rights obligations, as recommended by the UN Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, and immediately drop all charges against human rights defenders based on these laws;
3. Guarantee in all circumstances that all human rights defenders in Thailand, especially those working on freedom of expression, are able to carry out their legitimate human rights activities without fear of reprisals and free of all restrictions, including judicial harassment.
We respectfully remind you that the United Nations Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms, adopted by consensus by the UN General Assembly on 9 December 1998, recognises the legitimacy of the activities of human rights defenders, their right to freedom of association and calls on States to ensure that they can carry out their activities without fear of reprisals.
We would particularly draw attention to Article 6: “Everyone has the right, individually and in association with others: (c) To study, discuss, form and hold opinions on the observance, both in law and in practice, of all human rights and fundamental freedoms and, through these and other appropriate means, to draw public attention to those matters”, and to Article 12: “(1) Everyone has the right, individually and in association with others, to participate in peaceful activities against violations of human rights and fundamental freedoms. (2) The State shall take all necessary measures to ensure the protection by the competent authorities of everyone, individually and in association with others, against any violence, threats, retaliation, de facto or de jure adverse discrimination, pressure or any other arbitrary action as a consequence of his or her legitimate exercise of the rights referred to in the present Declaration.”
Yours sincerely,
Mary Lawlor, Director, Front Line Defenders
Arjan van der Wall, Programme Director, Protection International
Ineke Zeldenrust, International Coordinator, Clean Clothes Campaign
Yap Swee Seng, Executive Director, Asian Forum on Human Rights and Development (FORUM-ASIA)
Souhyr Belhassen, President, International Federation for Human Rights (FIDH)
Gerald Staberock, Secretary General, World Organisation against Torture (OMCT)
Gail Davidson, Executive Director, Lawyers' Rights Watch – Canada (LRWC)
Gayathry Venkiteswaran, Executive Director, Southeast Asia Press Alliance (SEAPA)