Front Line

Zimbabwe: Suspicion d'empoisonnement et de dissimulation d'objets dans les bureaux du Women of Zimbabwe Arise (WOZA)posted on: 2011/06/30

Le 22 juin 2011, des membres du Women of Zimbabwe Arise (WOZA), ont été transportés d'urgence à l'hôpital, après s'être rendus dans un local que l'organisation utilise pour ses réunions en banlieue de Bulawayo. La veille, la police républicaine du Zimbabwe quittait les lieux, sur ordre de la Haute Cour de Bulawayo, le 20 juin 2011, après 12 jours d'occupation. Les lieux ont été endommagés, certains articles ont disparus et des articles suspects ont été dissimulés dans la maison et dans un véhicule garé dans la cour. WOZA est une organisation de défense des droits des femmes, qui compte plus de 75000 membres, masculins et féminin, à travers le pays.

Russie: Menaces contre les membres du Comité contre la Torture, M. Supian Baskhanov, M. Magomed Alamov et Mme Olga Sadovskayaposted on: 2011/06/29

Les 24 et 25 juin 2011, trois membres du Comité contre la torture (CCT), Supian Baskhanov, Magomed Alamov et Olga Sadovskaya ont reçu des menaces directes contre leur vie et leur santé. Le CCT est une organisation russe renommée, qui lutte contre la torture et l'impunité dont bénéficient les autorités chargées de faire respecter la loi en Russie. Le CCT a remporté le Prix 2011 pour les Droits de l'Homme du Conseil de l'Europe et, est une organisation majeure du Joint Mobile Groupe (Groupe Commun Mobile), qui a reçu le Prix Front Line pour les Défenseurs des Droits Humains en danger.

Bahreïn: Une lettre d'Abdulhadi Al Khawaja détaille les conséquences du violent passage à tabac et son besoin de traitement médicalposted on: 2011/06/29

L'ancien Coordinateur de Front Line pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, Abdulhadi Al Khawaja, a été condamné à la prison à vie après un procès inéquitable devant un tribunal militaire bahreïni. Lors de son arrestation, Abdulhadi Al Khawaja a été violemment passé à tabac et selon des rapports crédibles, il est victime de mauvais traitements depuis. Dans cette lettre, Abdulhadi Al Khawaja décrit ses blessures, le traitement reçu jusqu'à aujourd'hui et la nécessité d'un traitement médical.

Lettre d'Abdulhadi Al Khawaja depuis la prison

A tout destinataire concerné

Je, soussigné Abdulhadi Al Khawaja, détenu depuis le 9 avril 2011 lors de la vague de répression qui a suivi les événements du 14 février, écris cette lettre à propos de mon état de santé.

Suite au violent passage à tabac dont j'ai été victime lors de mon arrestation le 9 avril par les forces de sécurité, j'ai subi une opération chirurgicale à l'hôpital militaire (BDF). J'ai eu des points pour des blessures au dessus de l'œil gauche et j'ai été opéré de quatre fractures à la pommette et à la mâchoire gauche.

Et maintenant, 2 mois et 10 jours après l'opération:

1.

Cambodge: MISE A JOUR – Libération du syndicaliste défenseur des droits humains M. Sous Chantaposted on: 2011/06/29

Front Line salue la libération du défenseur des droits humains, M. Sous Chanta, vendredi 24 juin 2011, sur décision de la Cour de Phnom Penh. Le verdict rendu par la Cour à 12h00 vendredi heure locale, condamnait Sous Chanta à 10 mois de prison pour distribution de drogue. L'accusation a été atténuée, de trafic de drogue à distribution de drogue pour usage personnel. Sous Chanta ayant été détenu pendant 7 mois et cinq jours avant le procès, le reste de la peine (2 mois et 25 jours) sera suspendu.

Informations Complémentaires

M. Sous Chanta est un défenseur des droits humains syndicaliste renommé au Cambodge. Il est leader syndicaliste de Coalition of Cambodia Apparel Workers Democratic Union –CCAWDU (Syndicat des travailleurs du textile) pour l'entreprise United Apparel Garment Factory. Les autorités auraient fabriqué les charges portées contre lui à cause de son travail en faveur des droits humains, après qu'il ait incité 1000 ouvriers à abandonner leur adhésion au syndicat Independent and Democratic Union Federation (IDUF), proche du gouvernement, pour adhérer au CCAWDU.

Strasbourg: Le Prix des Droits de l'Homme 2011 du Conseil de l'Europe attribué à l’ONG russe « Comité contre la torture »posted on: 2011/06/28

L'organisation russe, Comité contre la torture, a remporté Le Prix des Droits de l'Homme 2011. L'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe à Strasbourg a remis le Prix à Igor Kalyapin, qui représentait le Comité.

Informations Complémentaires

Ce prix bisannuel reconnaît l'action remarquable pour défendre les droits humains en Europe.

Igor Kalyapin est Président du Comité contre la torture.

"J'espère que ce prix nous aidera à être mieux entendus, à parler ouvertement des problèmes que nous avons en Russie et notamment en Tchétchénie".

L'un des membres du jury, Dick Marty, a rendu un hommage particulier au travail du groupe des 45 avocats de la région du Nord du Caucase et Tchétchène.

"J'ai eu l'opportunité de voir leur travail de mes propres yeux, et c'est extraordinaire car ils forment une équipe de jeunes avocats qui aide les victimes, les parents, et ils font tout leur possible pour que la machine judiciaire soit activée.

Chine: Front Line salue la libération du défenseur des droits humains lauréat du Prix Sakharov, Hu Jiaposted on: 2011/06/28

Front Line salue la libération du défenseur des droits humains lauréat du Prix Sakharov, Hu Jia. Il a été libéré le 26 juin au terme de sa peine de trois ans et demi de prison, pour "incitation à la subversion contre la souveraineté de l'Etat". Hu Jia risque encore un an de privation de ses droits politiques, et une interdiction de s'adresser aux médias ou de participer à des activités politiques. Lors une brève interview accordée à une télévision de Hong Kong, diffusée le 26 juin, Hu Jia a déclaré qu'il allait continuer à défendre les droits. Front Line craint que Hu Jia et sa famille soient arbitrairement assignés à résidence dans les prochains mois.

Informations Complémentaires

Hu Jia est arrivé chez lui à 02h30 du matin le 26 juin, et a retrouvé ses parents et sa femme, la défenseuse des droits humains Zeng Jinyan. Dans un message posté sur son compte Twitter dimanche matin, Zeng Jinyan a écrit "tranquille, très heureux. Il a besoin de se reposer et de récupérer". Hu Jia souffre d'une hépatite B chronique. Leur fille de trois ans n'était pas là pour l'accueillir, car le couple craignait d'être assigné à résidence une fois Hu Jia libéré.

Bahreïn: Le défenseur des droits humains, Abdulhadi Al Khawaja, condamné à la prison à perpétuité après un procès entaché par des allégations graves et crédibles de tortureposted on: 2011/06/27

L'ancien Coordinateur de protection de Front Line pour le Moyen-Orient, et éminent membre du Bahrain Centre for Human Rights, Abdulhadi Al Khawaja, a été condamné à la prison à vie le 22 juin 2011, par un tribunal militaire bahreïni. Front Line déplore et condamne la sévérité de la peine prononcée, ainsi que celles prononcées pour 20 autres militants par le même tribunal, y compris les 15 ans de prison requis par contumace contre le blogueur et fondateur de Bahrainonline.org Ali Abdulemam. Front Line demande instamment que les deux hommes soient acquittés. Abdulhadi Al Khawaja a été violemment agressé avant d'être arrêté le 9 avril 2011. Depuis son arrestation, il est victime de torture, mauvais traitements et tentatives d'agression sexuelle. Les procédures n'ont pas été respectées et constamment violées lors de sa détention et des audiences au tribunal.

RDC: Verdict du procès des assassins du défenseur des droits humains Floribert Chebeyaposted on: 2011/06/27

Le 23 juin, le tribunal militaire de RDC a rendu le verdict du procès des assassins présumés du défenseur des droits humains, fondateur de la Voix des Sans Voix, Floribert Chebeya Bahizire. Quatre accusés ont été condamnés à mort, un à la prison à perpétuité, et trois ont été acquittés.

Informations Complémentaires

Bien que Front Line salue l'inculpation des personnes impliquées dans le meurtre de Floribert Chebeya Bahizire, l'organisation demande instamment au Ministère de la Justice de commuer la condamnation à mort en peine de prison à vie.

L'un des condamnés à mort est le Colonel Daniel Mukalay, qui était Chef de la police au moment du meurtre de Floribert Chebeya Bahizire et de son chauffeur Fidèle Bazana; le juge l'a identifié comme l'auteur intellectuel du crime. Juste avant d'être assassiné, Floribert Chebeya Bahizire se rendait à une rencontre avec le Général de Police John Numbi, qui est toujours suspendu de son poste "pendant l'enquête".

Russie: Arrestation des défenseuses des droits humains, Nadejda Nizovkina, Tatiana Stetsura et Natalia Filonovaposted on: 2011/06/27

Le 12 juin 2011, les journalistes défenseuses des droits humains, Nadejda Nizovkina, Tatiana Stetsura et l'Adjointe du Parlement régional de Petrovsk-Zabaykalsk ont été arrêtées lors d'une manifestation contre la fermeture de trois écoles rurales près de Petrovsk-Zabaykalsk, dans la région de Chita en Russie. Elles ont entamé une grève de la faim sèche pour protester contre leur arrestation.

Bahreïn: Andrew Anderson de Front Line souligne le déni de justice dans le procès d' Abdulhadi Al Khawajaposted on: 2011/06/26

Les dirigeants bahreïnis se condamnent eux-même en condamnant mon ami à la prison à vie

Abdulhadi Al Khawaja est un ami cher et un ancien collègue qui a travaillé avec nous à Front Line jusqu'en février dernier; il coordonnait notre travail avec les défenseur-ses des droits humains du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord. Aujourd'hui, un tribunal militaire l'a condamné à la prison à perpétuité, pour "Organisation et gestion d’une organisation terroriste" et "Tentative visant à renverser le gouvernement par la force et en lien avec une organisation terroriste travaillant pour un pays étranger".

Informations Complémentaires

Le gouvernement bahreïni a tenté de réprimer les manifestations qui ont éclatées en février, en faveur de la démocratie et des droits humains et qui appelaient à la fin de la corruption. Le gouvernement a déclaré à plusieurs reprises être en faveur du dialogue et des réformes, et que les preuves des meurtres de manifestants pacifiques et des actes de torture contre des détenus étaient fabriquées.