Posted 2012/3/7
Brésil: La défenseuse des droits humains Mme Lygia Zamali Fernandes victime d'une série de menaces téléphoniques
Carte du BrésilEntre le 18 et le 29 février 2012, la défenseuse des droits humains Mme Lygia Zamali Fernandes a reçu huit appels téléphoniques menaçants. Sa mère aussi a reçu plusieurs appels anonymes qui sommaient sa fille de mettre un terme à ses activités en faveur des droits humains.
Lygia Zamali Fernandes est conseillère technique de la Federação das Comunidades da Gleba Lago Grande – FEAGLE (Fédération des communautés de la région du grand lac), qui compte 140 communautés traditionnelles dans l'État de Pará en Amazonie. FEAGLE promeut les droits économiques, sociaux et culturels des familles au sein de ces communautés. Lygia Zamali Fernandes travaille également avec d'autres associations de la région Alto do Tapajós dans l'État de Pará, en aidant à l'interaction entre les revendications des défenseurs des droits humains et les autorités gouvernementales.
Le 29 février 2012, Lygia Zamali Fernandes, qui se trouvait à São Paulo, a reçu le dernier d'une série d'appels téléphoniques anonymes. L'inconnu qui téléphonait est resté silencieux pendant cet appel. Au même moment, sa mère, qui était dans la ville de Santarém, à plus de 3000 km, a aussi reçu un appel anonyme. L'interlocuteur a averti que sa fille devrait "mettre fin à ces affaires", faisant référence aux activités de Lygia Zamali Fernandes en faveur des droits humains.
Le premier appel menaçant aurait été passé le 18 février 2012 à 10h48; l'homme avec un accent de São Paulo a dit à la défenseuse des droits humains: "Você está trabalhando muito, descansa, eu gostaria de te avisar uma coisa para o seu bem, para de ajudar essas pessoas porque a coisa está ficando muito séria e pode ficar muito séria para você, falo isso pro seu bem, você nem eles tem poder para isso! Já imaginou você é muito nova tem um filho pequeno, não volta para cá, você está correndo risco” (tu travailles trop, tu devrais te reposer. Je te dis ça pour ton bien: arrête d'aider ces gens parce que les choses deviennent sérieuses et peuvent devenir très sérieuses pour toi; ni toi ni eux n'avez de pouvoir pour cela! Tu imagines? Tu es très jeune et tu as un fils, n'y retourne pas, tu es en danger). Le même jour vers 15h00, la même personne a rappelé et a dit à Lygia Zamali Fernandes "muito teimosa, e gente teimosa morre cedoé" (très têtue, et les gens têtus meurent jeunes). Entre le 18 et le 24 février, la défenseuse des droits humains a reçu des menaces similaires, toujours entre 10h30 et 10h40.
Le 17 février, le Ministère Public Fédéral a ordonné que deux défenseur-ses des droits humains de l'État de Pará soient pris en charge par le programme de protection pour les défenseur-ses des droits humains. Ces défenseur-ses des droits humains ont déposé une plainte officielle contre les exploitations forestières illégales en Amazonie, en particulier dans la réserve Riozinho do Anfrisio et la forêt nationale Trairão. Lygia Zamali Fernandes a suivi cette affaire et a aidé les deux défenseur-ses des droits humains à réclamer la protection des autorités. Un troisième défenseur des droits humains, qui avait aussi déposé cette plainte, a été assassiné deux jours après le dépôt de plainte.
Front Line Defenders pense que les menaces contre Lygia Zamali Fernandes ont un lien direct avec son travail légitime et pacifique en faveur des droits humains, notamment avec ses efforts pour la protection d'autres défenseur-ses des droits humains. Front Line Defenders est extrêmement préoccupée pour l'intégrité physique et psychologique de Lygia Zamali Fernandes et sa famille.
Action Update Needed. Before taking further action on this case please contact info@frontlinedefenders.org for further information






