Nabeel Rajab (izquierda) y Naji Fateel (derecha)

El 15 de febrero Naji Fateel, defensor de los derechos humanos bahreiní detenido el día anterior, fue interrogado durante una hora por las autoridades de la fiscalía de Bahréin.

El Sr. Naji Fateel integra el Consejo de la Sociedad de Jóvenes por los Derechos Humanos de Bahréin y participó de la Plataforma de Dublín 2010 de Front Line Defenders.

En la medianoche del 15 de diciembre de 2012, Naji Fateel fue interrogado acusado por las autoridades de la fiscalía bahreiní de reunión ilegal y participar en una manifestación no autorizada. Su abogado estuvo presente durante el interrogatorio y Naji Fateel ejerció su derecho a guardar silencio respecto de algunas preguntas. Al finalizar el interrogatorio fue trasladado del hospital Al Qala‘a a la estación policial de Al Muain en la capital de Manama. Permanece detenido.

El 14 de febrero de 2012, Naji Fateel fue detenido por un grupo de enmascarados vestidos con ropa de civil cuando participaba de una manifestación pacífica para protestar contra las violaciones de los derechos humanos en Bahréin. Habría sido abusado e insultado y denigrado por pertenecer a la etnia Shi’a, el más numeroso en Bahréin. Nabeel Rajab, defensor de los derechos humanos, el Director del Centro de Derechos Humanos de Bahréin, también fue arrestado en ese momento ya recuperó la libertad.

Naji Fateel es víctima de una persecución implacable, que incluye detención, tortura y amenazas de muerte desde hace varios años por la única razón de llamar al respeto a los derechos humanos en Bahréin. En el 2007, fue torturado y maltratado mientras estuvo incomunicado. Entre otras situaciones, fue víctima de shocks eléctricos, golpeado mediante la técnica de Falaqa (golpes propinados con un bastón en la planta de los pies), recibió patadas, golpes de puño y estuvo encadenado. Además, estuvo colgado del techo mientras que le aplicaban electricidad en distintas partes del cuerpo, incluyendo los genitales. Todavía sufre secuelas por las heridas que recibió producto de las torturas y debe apoyarse en un bastón para caminar.

Desde marzo de 2011, Naji Fateel ha sido víctima de intimidación y atacado mediante calumnias al igual que otros/as defensores/as de los derecho humanos, entre ellos Abdulhadi Al Khawaja y Mohammed Al Maskati. Estos ataques incluyeron amenazas de muerte y mensajes circulados vía SMS y las redes sociales incitarlo a que los maten. (Ver el llamado urgente de Front Line Defenders del 11 de marzo de 2011).

El informe de la Comisión de Investigación Independiente de Bahréin (BICI) –designada por el gobierno- publicado en noviembre de 2011, confirmó la utilización sistemática de defensores/as de los derechos humanos y otros/as en Bahréin y llamó a que rindan cuentas los responsables. El informe concluyó que la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) y el Ministerio del Interior (MoI) instrumentaron una práctica sistemática de maltrato físico y psicológico, que en muchos casos alcanzó el grado de torturas, contra un gran número de detenidos bajo su custodia.