Posted 2011/11/11

Belarús: Actualización: intimidan a observadores a la vez que avanza el juicio a Ales Bialiatski, defensor de los derechos humanos

Ales BialiatskiAles Bialiatski

La próxima audiencia en el caso de Ales Bialiatski, defensor de los derechos humanos, se llevará a cabo el 10 de noviembre a las 10:00 horas en la Corte de Distrito de Maskousky.

Más información

Esta demora responde a la solicitud de la Oficina del Fiscal al Comité de Aduanas del Estado para que provea a la corte las declaraciones que Bialiatski completó en los numerosos controles al cruzar la frontera para ingresar a la República de Belarús.

Se ha completado el interrogatorio de todos los testigos y se ha revisado toda la evidencia que figura por escrito. Hasta ahora, la defensa presentó varias objeciones para deben destacarse, entre ellas que el Fiscal no declaró a cuánto considera él que asciende el ingreso personal de Ales Bialiatski, y el hecho de que parte de la evidencia en la que se apoya el caso, esto es la información sobre la cuenta provista por los bancos polacos y lituanos, no cumplen con los estándares requeridos para que evidencia sea considerada en un caso penal, ya que los documentos son fotocopias no firmadas, y no están selladas por los bancos que las emitieron.

Antes de ingresar a la sala del juicio a Ales Bialiatski, los asistentes deben pasar por dos detectores de metales y se revisan sus pertenencias dos veces. Con el propósito de intimidar a quienes desean observar el juicio, se toma nota diariamente de la información que figura en sus pasaportes antes de al entrar tanto a los tribunales como a la sala de la corte, y personas vestidas de civil los han filmado ingresando a la sala de audiencias.

En el transcurso de la última semana, al desarrollarse el juicio, los medios de comunicación han instrumentado una campaña de difamación contra Ales Bialiatski, describiéndolo como una persona adinerada, que vive de forma ostentosa en estos “tiempos difíciles”. Al hacer estas afirmaciones, los medio manifiestan sus prejuicios en este caso y consideran culpable a Ales Bialiatski antes de que concluya el proceso judicial.

Si desea acceder a más información sobre este caso, vea el llamado urgente original y las actualizaciones posteriores de los días 8 de agosto, 18 de agosto y 20 de octubre de 2011 respectivamente.