Posted 2011/8/7

Guatemala: Corte guatemalteca condenó a prisión a responsables de amenazas a defensores/as de los derechos humanos

Norma Angélica Cruz Cordova

Front Line celebra la decisión de una corte guatemalteca que dictó una sentencia de tres años de prisión, conmutada al pago de una multa de 10 Quetzales por día por tres años, por el delito de amenazas de muerte contra la Sra. Norma Angélica Cruz Córdova y la Sra. Gloria Ayala Pinto.

Más información

Una corte de la ciudad de Guatemala condenó a Marco Tulio Ayala Casasola por amenazar de muerte a la Sra. Norma Angélica Cruz Córdova y la Sra. Gloria Ayala Pinto en repetidas ocasiones entre los años 2009 y el 2010. La corte contó con evidencia, provista por la Unidad de Protección de Defensoras y Defensores de Derechos Humanos, de la Procuraduría General de los derechos humanos de Guatemala, que identificó a Marco Tulio Ayala Casasola como autor de las amenazas telefónicas.

Front Line considera que la mencionada sentencia judicial abre la posibilidad de que conduzcan investigaciones exitosas sobre los delitos cometidos contra defensores y defensoras de derechos humanos, entre ellos los que tienen relación con mensajes y amenazas telefónicas. Asimismo, Front Line entiende que esta decisión de la corte subraya la ilegalidad asociada con el delito de proferir una amenaza de muerte, y tiene esperanza de que será útil para alentar a que otros/as defensores/as que han sido víctimas de delitos similares den un paso adelante y los denuncien ante las autoridades guatemaltecas.

Front Line entiende que esta condena señala un capítulo positivo en la lucha contra la impunidad de los delitos cometidos contra defensores y defensoras de los derechos humanos en Guatemala.

Para acceder a más información sobre este caso, refiérase al llamado urgente original de Front Line sobre la situación de Norma Angélica Cruz Córdova.