El 8 de septiembre de 2010, el Sr. Djilali Hadjadj, activista de derechos humanos, fue transferido a la prisión Serkadji, en Argel. El activista había sido arrestado en Constantina durante la tarde del día 5 de septiembre; la fecha prevista para el juicio es el próximo 13 de septiembre. Djilali Hadjadj fue arrestado con motivo de una condena en ausencia, dictada en mayo de 2010, de la que no tenía información.

Más información

Djilali Hadjadj es periodista Presidente de la Asociación Argelina de Lucha Contra la Corrupción (L’Association algérienne de lutte contre la corruption – AACC) organización que combate la corrupción y la malversación de fondos públicos en Argelia. A la vez, escribe dos columnas semanales en el periódico Le Soir d’Algerie.

El 5 de septiembre de 2010, alrededor de las 17:00 horas, Djilali Hadjadj fue arrestado por la policía de frontera en el aeropuerto de Boudiaf, Constantina, cuando estaba a punto de abordar un vuelo a Marsella. Fue transferido a la estación de policía de Constantina y quedó detenido allí hasta el 7 de septiembre, cuando fue trasladado a Argel. Fue arrestado sobre la base de una orden de arresto emitida por el magistrado de la Tercera Cámara de la Corte de Sidi M’hamed en Argel.

De acuerdo con la orden de arresto, Djilali Hadjadj había sido procesado por “falsificación y hacer uso de documentos falsos y malgastar fondos públicos en relación con el CNAS (Fondo Social Nacional de Seguro para empleados)”. Asimismo, y de acuerdo con orden de arresto, fue citado a comparecer ante la corte en cuatro oportunidades por la mencionada disputa, pero no se presentó. Fue después de ser arrestado que Djilali Hadjadj supo que en mayo de 2010 había sido sentenciado en ausencia a tres años de prisión y a pagar una multa. Sin embargo, él no tenía conocimiento de estas decisiones, ni fue notificado de los citatorios para comparecer ante la corte. El 8 de septiembre, sus abogados presentaron una objeción. La audiencia fue programada para el lunes 13 de septiembre de 2010.

La Liga Argelina para la Defensa de los Derechos Humanos (LADDH) manifestó su preocupación ante el arresto, especialmente porque la denuncia no había sido presentada por el CNAS, sino por el Ministro de Trabajo, lo que podría ser indicador de una motivación política.

Front Line desea expresar su preocupación sobre la detención de Djilali y sobre la información acerca de su condena en ausencia, ya que no se le ha permitido ejercer su derecho a la defensa. Tres meses atrás, Djilali Hadjadj denunció un aumento en el número de episodios de hostigamiento e intimidación en su contra.