República Democrática de Congo: defensor de los derechos humanos secuestrado, maltratado. Investiguen este caso y protejan a todos/todas los/las defensores/as en riesgo.

(Goma, 8 de septiembre de 2010). Las autoridades congoleñas deben abrir una investigación pronta, imparcial y exhaustiva sobre el secuestro y maltrato de un defensor de los derechos humanos de la provincia de Kivu Norte, ocurrido a fines de agosto de 2010, expresó hoy una coalición de 36 organizaciones de derechos humanos congoleñas e internacionales. La declaración continúa solicitando que las autoridades condenen públicamente este hecho e identifiquen y lleven ante la justicia a los responsables.

Más información

Según información reunida por miembros de la mencionada coalición, el Sr. Sylvestre Bwira Kyahi, presidente de una sociedad civil en territorio Masisi, fue secuestrado por hombres armados que vestían uniformes del ejército congoleño y se desplazaban en un jeep privado, el día 24 de agosto en el vecindario de Ndosho, Goma, provincia de Kivu Norte. El defensor fue encontrado el 30 de agosto en las inmediaciones de Sake, a unos 30 kilómetros del oeste de Goma. Cuando las autoridades de la provincia de Goma lo presentaron ante la prensa y ante sus colegas al día siguiente de su aparición, se lo vio visiblemente débil, el rostro inflamado, y en sus brazos las marcas de las sogas que habrían utilizado para atarlo mientras estuvo detenido.

“El clima de impunidad que reina en la República Democrática de Congo sólo alienta nuevos delitos”, declaró Ilaria Allegrozzi, de Protection International. “El secuestro y maltrato de Sylvestre Bwira es simplemente el más reciente intento de intimidación de defensores/as de los derechos humanos”.

En los últimos meses, Bwira había sido víctima de intimidaciones y amenazas en relación con sus actividades en defensa de los derechos humanos. Desde fines del mes de julio se hallaba escondido, luego de haber redactado y firmado una carta abierta dirigida al Presidente de la RDC, Sr. Joseph Kabila, con fecha 30 de julio, en la que llamaba a que se retiraran de territorio Masisi todas las unidades militares y policiales compuestas por ex miembros de grupos armados que fueron integrados recientemente al ejército y la policía de la RDC.

La carta abierta también denunciaba los abusos recientemente cometidos por las tropas del General Bosco Ntaganda, quien tiene pedido de arresto a través de una orden emitida por la Corte Penal Internacional (International Criminal Court – ICC). Ntaganda, ex comandante del Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo (Congrès National pour la défense du peuple – CNDP) –un grupo rebelde--, es hoy día general del ejército congoleño.

Los grupos de derechos humanos expresaron su preocupación ante el deterioro de la situación de los/las defensores/as de los derechos humanos en Congo. Los asesinatos de varios periodistas y líderes de asociaciones de derechos humanos, entre ellos Bruno Koko Cirambiza, Didace Namujimbo, Serge Maheshe y Pascal Kabungulu Kibembi, siguen impunes, en gran medida gracias al fracaso de los procuradores civiles y militares a la hora de conducir investigaciones firmes e imparciales y a una clara ausencia de voluntad política.

Estos grupos llaman a las autoridades congoleñas a actuar de modo urgente para llevar a la justicia a los responsables de violaciones a los derechos humanos, y a asegurar la protección de Bwira y de otros/otras defensores/as de los derechos humanos congoleños/as.

La coalición de organizaciones no gubernamentales urgió a las autoridades congoleñas a que:

- Condenen públicamente el secuestro de Bwira y reafirmen su compromiso con la lucha contra la impunidad en los casos de violaciones de los derechos de defensores/as de los derechos humanos.

- Provean asistencia médica apropiada al Sr. Bwira, tal como él la solicita.

- Conduzcan una investigación pronta, imparcial y exhaustiva para determinar las causas y las circunstancias precisas del secuestro de Bwira, e identifiquen y lleven ante la justicia a los responsables, de conformidad con la legislación congoleña y el derecho internacional.

- Disciplinen y/o procesen a todos los funcionarios que participaron en actos de torturas y maltrato contra el Sr. Bwira, como así también a todos aquellos en posición de autoridad que ordenaron o toleraron estos actos.

- Aseguren que las investigaciones en este caso y en otros sean llevadas a cabo por el sistema de justicia, de conformidad con las disposiciones de la nueva constitución de la República Democrática de Congo.

- Respeten los principios de libertad de expresión e información, y especialmente de los artículos 23, 24 y 27 de la Constitución congoleña que disponen, respectivamente, el derecho a la libertad de expresión, de información, de realizar peticiones al aparato del Estado, como así también a los artículos 6, 8(2) y 9(3)(a) de la Declaración de las Naciones Unidas sobre la protección de los defensores de los derechos humanos acerca del derecho a presentar denuncias y sugerencias ante los organismos del Estado e instituciones con el fin de mejorar su funcionamiento.

- Acaten la Convención sobre Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que prohíben el uso de torturas y otras formas de maltrato.

- Con urgencia desarrollen y pongan en marcha una política nacional para la protección de defensores/as de los derechos humanos de conformidad con los compromisos internacionales asumidos por la República Democrática de Congo y

- Cumpla con la orden de arresto emitida por la ICC al General Bosco Ntaganda.

De manera más general, las organizaciones llamaron a las autoridades congoleñas a poner fin a la impunidad hacia quienes cometen crímenes contra defensores/as de los derechos humanos. Las autoridades del gobierno deben asumir su responsabilidad en la protección de defensores/as de los derechos humanos, garantizando su integridad física y psicológica, de conformidad con los compromisos asumidos según el derecho internacional.

La coalición también urgió a los miembros de la Unión Europea a monitorear las investigaciones de estos casos, aplicando las directrices de la UE del año 2004 para la protección de defensores/as de los derechos humanos y la estrategia local para la implementación de estas directrices en la República Democrática de Congo, adoptadas el 20 de marzo por los jefes de las misiones diplomáticas acreditadas en Kinshasa.

Signatarios:

Organizaciones no gubernamentales internacionales:

Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture (ACAT) – France; Amnesty International; Avocats Sans Frontières; Front Line – la Fundación Internacional para la protección de defensores de los derechos humanos; Global Witness; Human Rights Watch; International Federation of Action by Christians for the Abolition of Torture (FIACAT); Protection International; el Observatorio para la protección de defensores de los derechos humanos, un programa conjunto de la Federación Internacional por los Derechos Humanos (FIDH) y la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT)

Organizaciones no gubernamentales de la República Democrática de Congo:

Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture (ACAT) – Nord Kivu ; Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture (ACAT) – Sud Kivu; Action Globale pour la Promotion Sociale et la Paix (AGPSP); Action Sociale pour la Paix et le Développement (ASPD); Africa Justice Peace and Development (AJPD); Association africaine de défense des droits de l’homme (ASADHO) – Beni; Association des Jeunes Engagés pour le Développement et la Santé (AJDS); Bossam GLDDH; Campagne Pour la Paix (CPP); Centre d’Appui pour le Développement Rural Communautaire (CADERCO); Centre de Recherche sur l'Environnement, la Démocratie et les Droits de l'Homme (CREDDHO); Centre pour la Paix et les Droits de l’Homme – Peace and Human Rights Center (CPDH-PHRC); Collectif des Organisations des Jeunes Solidaires du Congo (COJESKI); Fondation Kataliko Actions pour l’Afrique (KAF) – Bukavu; Fondation Point de Vue des Jeunes Africains pour le Développement (FPJAP); Forum des Organisations Nationales Humanitaires et de Développement (FONAHD) – Nord Kivu; Groupe d’Hommes pour la Lutte Contre les Violences (GHOLVI); Haki Za Binadamu Maniema; La Solidarité pour la Promotion sociale et la Paix (SOPROP); Le Groupe de Voix des Sans Voix (GVSV) – Uvira; Ligue pour la Solidité Congolaise (LSC); Observatoire Congolais des Prisons (OCP); Programme d’Appui à la Lutte contra la Misère (PAMI); Promotion de la Démocratie et Protection des Droits Humains (PDH); Solidarité Féminine pour la Paix et le Développement Intégral (SOFEPADI); Union d'Actions pour les Initiatives de Développement (UAID); Vision Solidaire pour la Défense et la Promotion des Droits de l'Homme (VISODEPDH)

Si desea accede a más información, contacte a:

En New York, Human Rights Watch, Anneke Van Woudenberg (ingles, francés): +44-77-1166-4960 (móvil)

En Bukavu, Protection International, Evert Kets (inglés, francés): +243-81-0696809

En Kinshasa, Avocats Sans Frontières, Aurore Decarnières (inglés, francés): +243-81-7420559